Στο παρόν μυθιστόρημα ο συγγραφέας φέρνει στη ζωή μια ταραγμένη εποχή με αληθινούς υπερήρωες που χάραξαν της πορεία λαών και εθνικών γεγονότων. Ζωντανεύει έναν Υδραίο του οποίου το όνομα είναι ταυτόσημο με την περιπέτεια

Ο Νικόλας Χόρχε τα είδε όλα και τα πέρασε σχεδόν όλα. Από τον Οθωμανικό στόλο στα σκοτεινά παρασκήνια των Υδραίικων μηχανορραφιών. Από τα χέρια των Ιπποτών του Αγίου Ιωάννη της Μάλτας στις διενέξεις μεταξύ βασιλικών και ρεπουμπλικάνων οπαδών του Ναπολέοντα, στη Νεάπολη της Ιταλίας.

Από το Ρωσικό αυτοκρατορικό πολεμικό ναυτικό στις ναυμαχίες της Βαλτικής Θάλασσας εναντίον της Σουηδίας και της Αγγλίας.

Από τους αριστοκρατικούς κύκλους της Αγίας Πετρούπολης και τις λίμνες της βόρειας Ρωσίας στα παγωμένα ποτάμια της Σιβηρίας και τις άγριες θάλασσες του αφιλόξενου ωκεανού γύρω από την χερσόνησο της Καμτσάτκας και της παραλίας της Αλάσκας.

Από τα οροπέδια της Νότιας Αμερικής στα ορμητικά ποτάμια της Παραγουάης και τις εξεγέρσεις των ντόπιων αποίκων εναντίον της ισπανικής αυλής.

Ο ήρωας του Ναυτικού της Αργεντινής Νικόλας Χόρχε, του οποίου η μνήμη τιμήθηκε αργότερα και από την Εύα Περόν, αποτελεί θρύλο για τους κατοίκους του Μπουένος Άιρες αλλά και σύμβολο για την μικρή και υπερήφανη Ύδρα.