Πλοήγηση

Ματια

Μετάφραση: Χοσέ Μαρία Ρουβέιρο

Είναι πολύ εύκολο να κατακρίνει κανείς ένα βιβλίο όπως τα "Μάτια", του Χεσούς Ιγκνάθιο Αλδαπουέρτα.

Ανοίξτε το τυχαία σε κάποια σελίδα και το πιθανότερο είναι ότι θα διαβάσετε την -αδυσώπητα λεπτομερή- περιγραφή ενός σαδιστικού βασανιστηρίου, ενός νεκροφιλικού βιασμού, ενός θανάτου. Για όσους αρέσκονται σε αβασάνιστες κρίσεις (συγχωρήστε μας το λογοπαίγνιο), η παρούσα συλλογή διηγημάτων είναι ένα ρυπαρό πορνογράφημα φρίκης, ένα δάχτυλο που χώνεται βίαια στο στόμα του αναγνώστη, προσπαθώντας να τον κάνει να ξεράσει όσο πιο γρήγορα γίνεται. Εμείς, στις εκδόσεις ΟΞΥ, έχουμε διαφορετική γνώμη, γι' αυτό άλλωστε αποφασίσαμε και να την εκδώσουμε.
ΈκδοσηΑθήνα, Οξύ, 2018
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLos ojos
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΙσπανική πεζογραφία - Διήγημα
ISBN978-960-436-546-3
ISBN-13978-960-436-546-3
Φυσική περιγραφή112σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.
LEADER 22 4500
001223363
00520200829133131.662
020##|a 9789604365463
020##|a 9789604365463
0411#|a ελληνικά |h ισπανικά
08214|a 863 |2 23
1001#|a Aldapuerta, Jesus Ignacio
24510|a Μάτια |c Jesus Ignacio Aldapuerta
260##|a Αθήνα |b Οξύ |c 2018
300##|a 112σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x13εκ.
650#1|a Ισπανική πεζογραφία - Διήγημα
7001#|a Ρουβέιρο, Χοσέ Μαρία |e μετάφραση
7651#|t Los ojos
903##|a €11.0
ΤίτλοςΜάτια / Jesus Ignacio Aldapuerta ; μετάφραση Χοσέ Μαρία Ρουβέιρο
Κύριος ΣυγγραφέαςJesus Ignacio Aldapuerta
Άλλοι ΣυγγραφείςΧοσέ Μαρία Ρουβέιρο
ΈκδοσηΑθήνα, Οξύ, 2018
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLos ojos
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΙσπανική πεζογραφία - Διήγημα
ISBN978-960-436-546-3
ISBN-13978-960-436-546-3
Φυσική περιγραφή112σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές