Πλοήγηση

La Bela

Η αυτοβιογραφία μιας καραβέλας

Μετάφραση: Νάσος Κυριαζόπουλος

Όταν γεννήθηκε στα ναυπηγεία του Μπελέν, το 15ο αιώνα, το συγκεντρωμένο πλήθος αναφώνησε: «Cara bela! Τι όμορφη!»
Ήταν η πρώτη καραβέλα. Καραβέλα των ανακαλύψεων, η Bela. Η ιστορία δεν συγκράτησε το όνομά της.
Απέπλευσε με καθυστέρηση και δεν κατόρθωσε ποτέ να φθάσει τη Nina, την Pinta και τη Santa Maria, τις τρεις καραβέλες του Κολόμβου που τράβηξαν δυτικά για να αναζητήσουν το θαλάσσιο δρόμο που θα συνέδεε την Ευρώπη κατευθείαν με τις μυθικές Ινδίες.
Η Bela δεν ανακάλυψε την Αμερική!
Όμως και τι δεν είδε! Σε κάθε ταξίδι της «μεγάλωνε» τον κόσμο. Και πάνω στα ίχνη της φτιαχνόταν ο χάρτης της Γης. Τους γνώρισε όλους: τον Μπαρτολομέου Ντίας, τον Αμέρικο Βεσπούτσι, τον Μαγγελάνο, τον Βάσκο ντα Γκάμα και όλους εκείνους που τα ονόματά τους χάθηκαν όπως το δικό της.
ΈκδοσηΑθήνα, Τραυλός, 2003
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLa Bela
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Αφήγημα
Ταξιδιωτική λογοτεχνία
ISBN960-7990-73-0
ISBN-13978-960-7990-73-0
Φυσική περιγραφή87σ., Σκληρό εξώφυλλο, 21x13εκ.
LEADER 22 4500
00175406
00520200902102710.060
020##|a 9607990730
020##|a 9789607990730
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 843 |a 808.803 55 |2 23
1001#|a Guedj, Denis |d 1940-2010
24510|a La Bela |b Η αυτοβιογραφία μιας καραβέλας |c Denis Guedj
260##|a Αθήνα |b Τραυλός |c 2003
300##|a 87σ. |b Σκληρό εξώφυλλο |c 21x13εκ.
520##|a Η αυτοβιογραφία μιας καραβέλας
650#1|a Γαλλική πεζογραφία - Αφήγημα
650#1|a Ταξιδιωτική λογοτεχνία
7001#|a Κυριαζόπουλος, Νάσος |e μετάφραση
7651#|t La Bela
903##|a €15.0
ΤίτλοςLa Bela / Denis Guedj ; μετάφραση Νάσος Κυριαζόπουλος
Κύριος ΣυγγραφέαςDenis Guedj
Άλλοι ΣυγγραφείςΝάσος Κυριαζόπουλος
ΈκδοσηΑθήνα, Τραυλός, 2003
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLa Bela
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Αφήγημα
Ταξιδιωτική λογοτεχνία
ISBN960-7990-73-0
ISBN-13978-960-7990-73-0
Φυσική περιγραφή87σ., Σκληρό εξώφυλλο, 21x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές