Ο δημοφιλής ήρωας του Μάικλ Κόνελι, ο ντετέκτιβ Χάρι Μπος, επιστρέφει στην Αστυνομία του Λος Άντζελες και στην ενεργό δράση. Και αυτή η επιστροφή "είναι κάτι πολύ καλό για την αγαπημένη του Πόλη των Αγγέλων και κάτι πολύ σπουδαίο για τους αναγνώστες του", όπως εύστοχα παρατηρεί η Chicago Sun-Times.

Εξαίρετη πλοκή, πολύπλοκοι χαρακτήρες, συναρπαστική περιγραφή της αστυνομικής έρευνας, σασπένς και μια βαθιά φιλοσοφημένη ματιά σ' ένα "πολύ δυνατό βιβλίο" (New York Daily News) που "είναι η ιστορία ενός φόνου, αλλά επίσης και η ιστορία του πόνου και της απώλειας της αθωότητας που αποτελούν τις παράπλευρες απώλειες ενός εγκλήματος" (The Denver Post). Το βλέμμα του Κόνελι, διαπεραστικό αλλά γεμάτο συμπόνια, γλιστρά με την ίδια ευκολία από τους δρόμους του Λος Άντζελες στα βάθη της ανθρώπινης ψυχής, επιβεβαιώνοντας ότι "ο Κόνελι πλησιάζει περισσότερο από κάθε άλλον στο να γίνει ο Ντοστογιέφσκι της αστυνομικής λογοτεχνίας του σήμερα" (Publishers Weekly).


"Μια πόλη που ξεχνάει τα δολοφονημένα της θύματα είναι μια πόλη χαμένη. Εμείς εδώ δεν ξεχνάμε". Αυτό λέει στον Χάρι Μπος ο νέος του προϊστάμενος, όταν επιστρέφει ξανά στην Αστυνομία του Λος Άντζελες μετά από τρία χρόνια. Έχοντας δείξει στο παρελθόν ξεχωριστή ικανότητα στη διαλεύκανση άλυτων εγκλημάτων, ο Μπος τοποθετείται στην πρόσφατα αναδιοργανωμένη Μονάδα Ανοιχτών - Ανεξιχνίαστων Υποθέσεων.

Η πρώτη υπόθεση που αναλαμβάνει είναι η δολοφονία μιας δεκαεξάχρονης κοπέλας της Ρεμπέκα Βερλόρεν, που το 1988 είχε εξαφανιστεί από το σπίτι της και δυο μέρες αργότερα βρέθηκε νεκρή. Ο θάνατός της είχε καταστρέψει τουλάχιστον άλλες δύο ζωές κι όπου κι αν στρέφεται ο Χάρι συναντά ανεπούλωτα τραύματα, οδύνη και άσβεστη οργή.

Από την εξέταση DNA στο όπλο του εγκλήματος προκύπτει ταύτιση στοιχείων με έναν ύποπτο, όμως υπάρχουν πολλά που δεν δένουν στην υπόθεση. Η έρευνα που είχε γίνει αρχικά, φαίνεται να είχε αφήσει απέξω κάποιες σημαντικές κατευθύνσεις. Κι ο Χάρι δεν αργεί να θυμηθεί γιατί είχε αποφασίσει να φύγει από την Αστυνομία. Είναι όλα εκεί, ίδια κι απαράλλαχτα: οι μικροπολιτικές επιδιώξεις, τα υπηρεσιακά συμφέροντα, η διαφθορά και η συγκάλυψη.

Όμως εκείνος είναι αποφασισμένος να φτάσει μέχρι το τέρμα με κάθε κόστος. Να βρει την αλήθεια. Και να κάνει όλες τις ξεχασμένες φωνές ν' ακουστούν.