Πλοήγηση

Je m' appelle Loussias, moi

Roman

Μετάφραση: Martine Bertrand, Vasso Hudelot
Επιμέλεια Σειράς: Marcel Durand

"Le talent de Houliaras, c' est de nouer en un seul drame la solitude de l' idiot et la vie sans relief de ses "autres" qu' il idealise; c' est de nous montrer ensemble, dans une sorte de contrepoint, ce qui se passe dans la tete d' un simple d' esprit et se qui se passait, a Ioannina et dans les environs, quand les hommes se battaient entre eux, [...] vendaient des etoffes ou construisaient des usines, faisaient des affaires et des marriages... En somme, ni dans la tete de Loussias ni dans la vie des hommes, vivant en societe pour le meilleur comme pour le pire, il n' y a rien derriere le miroir, rien derriere la montagne."

Michel Guerin
ΈκδοσηΑθήνα, Kauffmann, 1993
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράConfluences
Τίτλος ΠρωτοτύπουΟ Λούσιας
ΘέματαΝεοελληνική πεζογραφία - Μυθιστόρημα - Μεταφράσεις στα γαλλικά
ISBN960-7256-05-0
ISBN-13978-960-7256-05-8
Φυσική περιγραφή208σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x11εκ.
LEADER 22 4500
00135145
00520200823070109.926
020##|a 9607256050
020##|a 9789607256058
0410#|a ελληνικά
08214|a 889.3 |2 23
1001#|a Χουλιαράς, Νίκος |d 1940-2015
24510|a Je m' appelle Loussias, moi |b Roman |c Νίκος Χουλιαράς
260##|a Αθήνα |b Kauffmann |c 1993
300##|a 208σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 18x11εκ.
4900#|a Confluences
520##|a Roman
650#1|a Νεοελληνική πεζογραφία - Μυθιστόρημα - Μεταφράσεις στα γαλλικά
7001#|a Bertrand, Martine |e μετάφραση
7001#|a Hudelot, Vasso |e μετάφραση
7001#|a Durand, Marcel |e επιμέλεια σειράς
7651#|t Ο Λούσιας
903##|a €8.0
ΤίτλοςJe m' appelle Loussias, moi / Νίκος Χουλιαράς ; μετάφραση Martine Bertrand [και] Vasso Hudelot, επιμέλεια σειράς Marcel Durand
Κύριος ΣυγγραφέαςΝίκος Χουλιαράς
Άλλοι ΣυγγραφείςMartine Bertrand, Vasso Hudelot, Marcel Durand
ΈκδοσηΑθήνα, Kauffmann, 1993
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουΟ Λούσιας
ΣειράConfluences
ΘέματαΝεοελληνική πεζογραφία - Μυθιστόρημα - Μεταφράσεις στα γαλλικά
ISBN960-7256-05-0
ISBN-13978-960-7256-05-8
Φυσική περιγραφή208σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x11εκ.

Σχόλια/Κριτικές