Το βιβλίο του μεγάλου φιλοσόφου του διαφωτισμού "Η διένεξη των σχολών" αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα κείμενα της πνευματικής ιστορίας της νεωτερικότητας εν γένει. Γεννημένο μέσα από τις αντιπαραθέσεις που προϊδέασαν και συνόδευσαν τη Γαλλική Επανάσταση, το βιβλίο αυτό του Καντ περιέχει την πρώτη ρητή θεωρία περί νεωτερικού πανεπιστημίου όσο και την πρώτη φιλοσοφική διατύπωση περί της αστικής δημοσιότητας - θέματα που δύο αιώνες αργότερα παραμένουν επίκαιρα.
Πρόκειται για σπονδυλωτό έργο που αποτελείται από τρία κείμενα, στα οποία αναλύονται οι σχέσεις της φιλοσοφικής σχολής αντιστοίχως με τη θεολογία, τη νομική και την ιατρική. Οι "ακαδημαϊκοί" αυτοί συσχετισμοί αποτελούν αφορμή για τον φιλόσοφο του καθαρού λόγου να προβεί σε γενικότερο επίπεδο κοινωνικής και πολιτικής θεωρίας αντιμετωπίζοντας τα ζητήματα του δημοσίου ελέγχου της εξουσίας, του ρόλου της επιστημονικής γνώσης στη σύγχρονη κοινωνία και της θέσης του πανεπιστημίου σε μια κοινωνία που βασίζεται στην επιδίωξη του ατομικού οφέλους.
Το κείμενο δημοσιεύεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε μια ιδιαίτερα επιμελημένη δίγλωσση έκδοση με ευρετήριο όρων και ονομάτων. O καθηγητής Θανάσης Γκιούρας με την εκτενή εισαγωγή του ανατρέχει στις ιστορικές και φιλοσοφικές συνθήκες γένεσης του έργου, ενώ με τις λεπτομερείς επεξηγηματικές σημειώσεις για τις έννοιες, τους όρους και τις ιδέες του κειμένου βοηθά τον αναγνώστη στην κατανόηση και την ερμηνευτική προσέγγισή του. Διακόσια χρόνια από το θάνατο του μεγάλου φιλοσόφου της κριτικής του καθαρού λόγου, η έκδοση αυτή είναι επίκαιρη όσο ποτέ.