[...] Η προσφορά του παρόντος βιβλίου είναι αντιστρόφως ανάλογη προς το μέγεθός του. Διαθέτει επάρκεια δυνάμεως, αποδεικτικής και διδακτικής, για τον ευσυνείδητο αναγνώστη, ακόμη και τον ειδικό, σε ένα θέμα καίριο για την πορεία του νεώτερου ελληνισμού (και του ευρωπαϊκού κόσμου) στους τελευταίους αιώνες. Διότι ο Διαφωτισμός, ως κορύφωση της μακραίωνης δυτικοευρωπαϊκής διαλεκτικής πνευματικοκοινωνικής διαδικασίας, διαμόρφωσε τη σημερινή Ευρώπη, και με τις ποικίλες εκφύσεις του επηρεάζει αποφασιστικά την παγκόσμια κοινωνία σ' όλους τους χώρους των πραγματώσεων και εξελίξεών της. Ορθά δε, ορίζεται από τον συγγραφέα ο Διαφωτισμός ως "γέννημα-θρέμμα του Δυτικοευρωπαϊκού και Ρωμαιοκαθολικού Μεσαίωνα". Ο Ευρωπαίος άνθρωπος, που άνετα εκφράζεται με το πνευματικό - πολιτικό περιεχόμενο του όρου "δυτικός", γεννήθηκε στον φραγκογερμανικό μεσαίωνα και ολοκληρώθηκε μέσα από τα ρήγματα (πνευματικά - κοινωνικά και πολιτικά) της Αναγεννήσεως, της Διαμαρτυρήσεως και του Διαφωτισμού, σε όλες τις καταλυτικές μετεξελίξεις και μεταπτώσεις του.
[...]