• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Εισαγωγή στη συγκριτική ινδοευρ...

Εισαγωγη στη συγκριτικη ινδοευρωπαϊκη γλωσσολογια

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
32

Επισκέπτες
32

Εισαγωγή στη συγκριτική ινδοευρωπαϊκή γλωσσολογία


Robert S.P. Beekes

Μετάφραση: Γιώργος Παπαναστασίου, Συμεών Τσολακίδης


Είμαι ιδιαίτερα ευτυχής που κυκλοφορεί η μετάφραση του βιβλίου μου στα ελληνικά. Η ελληνική ανήκει, φυσικά, στην οικογένεια των ινοδευρωπαϊκών γλωσσών, μέσα στην οποία κατέχει ξεχωριστή θέση. Καταρχάς, είναι μια από τις παλαιότερα μαρτυρημένες ινδοευρωπαϊκές γλώσσες, κυριώς ύστερα από την αποκρυπτογράφηση των κειμένων της μυκηναϊκής στη γραμμική Β, τα οποία χρονολογούνται στο 1400 π.Χ.. Μόνο η χεττιτική και σανσκριτική διαθέτουν κείμενα που ανάγονται σε παλαιότερη εποχή. Επιπλέον, η αρχαία ελληνική έχει το πλεονέκτημα ότι είναι σε μεγάλο βαμθμό διαφανής. Οι εξελίξεις που μας δημιουργούν προβλήματα δεν είναι πολλές, και οι ινδοευρωπαϊκή προέλευση της γλώσσας είναι σε πολύ μεγάλο βαθμό απόλυτα σαφής, πολύ περισσότερο από όσο στην περίπτωση της λατινικής ή των τευτονικών γλωσσών. Για παράδειγμα, η αρχαία ελληνική διατηρεί τα φωνήεντα e και ο που συνέπεσαν σε α στην ινδοϊρανική. Χρειάστηκε πολύς καιρός για να αντιληφθούν οι επιστήμονες ότι πρωτογενή είναι το e και το ο της ελληνικής και όχι το α της σανσκριτικής. Από αυτήν την άποψη, λοιπόν, η αρχαία ελληνική γλώσσα είναι ακόμη ζωντανή, ενώ η χεττιτική και οι γλώσσες της Ανατολίας έχουν εξαφανιστεί. Πάρα πολλές λέξεις της νέας ελληνικής έχουν άμεση ινδοευρωπαϊκή προέλευση και εξακολουθούν να μοιάζουν αρκέτα με τύπους της πρωτοϊνδοευρωπαϊκής. [...]
(από τον πρόλογο στην ελληνική έκδοση)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΘεσσαλονίκη, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη, 2004
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουComparative Indo-European linguistics: An introduction
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΓλωσσολογία
Γλώσσα και γλώσσες - Φιλοσοφία και θεωρία
ISBN960-231-103-7
ISBN-13978-960-231-103-5
Φυσική περιγραφή487σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.
Τιμή€ 34.0, (Τελ. ενημ: 2009-10-16)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00194675
00520200901185604.521
020##|a 9602311037
020##|a 9789602311035
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 410 |a 401 |2 23
1001#|a Beekes, Robert S.P.
24510|a Εισαγωγή στη συγκριτική ινδοευρωπαϊκή γλωσσολογία |c Robert S.P. Beekes
260##|a Θεσσαλονίκη |b Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη |c 2004
300##|a 487σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ.
650#1|a Γλωσσολογία
650#1|a Γλώσσα και γλώσσες - Φιλοσοφία και θεωρία
7001#|a Παπαναστασίου, Γιώργος |c καθηγητής γλωσσολογίας |e μετάφραση
7001#|a Τσολακίδης, Συμεών |e μετάφραση
7651#|t Comparative Indo-European linguistics: An introduction
903##|a €34.0
ΤίτλοςΕισαγωγή στη συγκριτική ινδοευρωπαϊκή γλωσσολογία / Robert S.P. Beekes ; μετάφραση Γιώργος Παπαναστασίου [και] Συμεών Τσολακίδης
Κύριος ΣυγγραφέαςRobert S.P. Beekes
Άλλοι ΣυγγραφείςΓιώργος Παπαναστασίου, Συμεών Τσολακίδης
ΈκδοσηΘεσσαλονίκη, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη, 2004
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουComparative Indo-European linguistics: An introduction
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΓλωσσολογία
Γλώσσα και γλώσσες - Φιλοσοφία και θεωρία
ISBN960-231-103-7
ISBN-13978-960-231-103-5
Φυσική περιγραφή487σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γλωσσολογία
book_cover
Διδακτικές διαδικασίες παραγωγής προφορικού και γραπτού λόγου
book_cover
Contrastive linguistic issues in theatre and film translation
book_cover
Από τη γλώσσα ως αντικείμενο στη γλώσσα ως πράξη
book_cover
Εισαγωγή στη συγκριτική ινδοευρωπαϊκή γλωσσολογία
book_cover
Πολύγλωσσα παιδιά
book_cover
Εισαγωγή στη μελέτη της γλώσσας
book_cover
Αρχαιολατρία και γλώσσα
book_cover
"Instantanes" et jeux de miroirs
book_cover
Από την κοσμογονία στην γλωσσογονία
book_cover
Μίλα μου για γλώσσα
book_cover
Πραγματολογία
book_cover
Οι ινδοευρωπαίοι: Γλώσσα και πολιτισμός
Περισσότερα
Περισσότερα από Γλώσσα και γλώσσες - Φιλοσοφία και θεωρία
book_cover
Ο στοχασμός του έξω
book_cover
Γενική και λελογισμένη γραμματική του Πόρ-Ρουαγιάλ
book_cover
Φιλοσοφική γραμματική
book_cover
Γλώσσα και μύθος
book_cover
Γλωσσικές διαδικασίες σε κοινωνιοπολιτισμική πρακτική
book_cover
Η μεταφορά και η συμβολή της στη γλώσσα
book_cover
Οι νέοι ορίζοντες στη μελέτη της γλώσσας και του νου
book_cover
Προβλήματα ερμηνευτικής
book_cover
Ταπεινή γλώσσα, τυπική λογική και ανθρώπινο βίωμα
book_cover
Γράφοντας σε μια ξένη γλώσσα
book_cover
Από τη θεωρία στον μυστικισμό
book_cover
Έρως και πολιτική
Περισσότερα