• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Δεν είναι από σύμπτωση

Δεν ειναι απο συμπτωση

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
24

Επισκέπτες
23

Δεν είναι από σύμπτωση
Ιαπωνικό χρονικό


Ryoko Sékiguchi

Μετάφραση: Παναγιώτης Ευαγγελίδης


Καταστροφές όπως αυτή που συνέβη στις 11 Μαρτίου 2011 στη Φουκούσιμα της Ιαπωνίας μας οδηγούν ασυνείδητα στα θεμελιώδη στοιχεία της ζωής, στις αρχές που συγκροτούν την ταυτότητα του σήμερα και του αύριο. Το ιαπωνικό χρονικό της Ρυόκο Σεκιγκούτσι, ποιήτριας, συγγραφέως και μεταφράστριας, η οποία ζει στο Παρίσι από το 1997, πηγάζει από μια βαθιά εσωτερική ανατροπή. Την ημέρα της τριπλής ιαπωνικής καταστροφής -σεισμός, τσουνάμι, πυρηνικό ατύχημα-, η συγγραφέας βρίσκεται στο Παρίσι. Η περιοχή του Τόχοκου κλονίζεται και μαζί της και ο κόσμος της, χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά. Δεν είναι εύκολο να ζεις μια τραγωδία εξ αποστάσεως, ακόμα λιγότερο εύκολο να την αποδεχτείς και σχεδόν αδύνατο να τη δεις αντικειμενικά. Παίρνει μια κόλλα χαρτί, γράφει, κάνει "χρονικό" τη ζωή, τη ζωή της και παράλληλα τη ζωή όλων εκείνων που δέχτηκαν το πλήγμα, στη Γαλλία και την Ιαπωνία, προσπαθεί να συλλάβει τις άρρητες στιγμές "πριν την καταστροφή". Παίρνει το αεροπλάνο για το Τόκυο και συναντά την οικογένειά της, ξαναβρίσκει τη γενέθλια πόλη της, αναζητώντας κάτι γερό για να κρατηθεί.

Η Ρυόκο Σεκιγκούτσι κράτησε ημερολόγιο από τις 10 Μαρτίου ως τις 30 Απριλίου 2011. Το χρονικό αυτό καταγράφει σκέψεις για την υπέρθεση των εικόνων, τη μνήμη των πόλων , το τυχαίο, το εφήμερο της περιγραφής και τα κύρια ονόματα που αναδύονται, φασματικά, έπειτα από μια καταστροφή. Περιμένοντας ότι "αυτό" θα συμβεί. "Αυτό"...η αδυσώπητη αλυσίδα των καταστροφών που χτύπησαν την Ιαπωνία: σεισμός, τσουνάμι, διαρροή ραδιενέργειας...Το βιβλίο της Δεν είναι από σύμπτωση είναι ένα χρονικό των μαύρων εκείνων ημερών που τις πέρασε συμμεριζόμενη τις αμφιβολίες και τις οδύνες του λαού της. Τον εκνευρισμό τους, επίσης, όταν ακούει να λένε: "Δεν φταίει κανείς. Είναι μια φυσική καταστροφή".
Η σκέψη της , διαυγής , είναι ασυμβίβαστη.
Η αφήγησή της , αιχμηρή, αποτελεί ταυτόχρονα έναν στοχασμό πάνω στη γραφή.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 1η έκδοση, 2015
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουCe n'est pas un hasrd: Chronique Japonaise
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΙαπωνική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
Γαλλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
ISBN978-960-505-160-0
ISBN-13978-960-505-160-0
Φυσική περιγραφή137σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.
Τιμή€ 11.0, (Τελ. ενημ: 2015-02-11)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001196703
00520200829130923.449
020##|a 9789605051600
020##|a 9789605051600
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 895.6 |a 843 |2 23
1001#|a Sékiguchi, Ryoko |d 1970-
24510|a Δεν είναι από σύμπτωση |b Ιαπωνικό χρονικό |c Ryoko Sékiguchi
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Άγρα |c 2015
300##|a 137σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x13εκ.
520##|a Ιαπωνικό χρονικό
650#1|a Ιαπωνική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
650#1|a Γαλλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
7001#|a Ευαγγελίδης, Παναγιώτης |e μετάφραση
7651#|t Ce n'est pas un hasrd: Chronique Japonaise
903##|a €11.0
ΤίτλοςΔεν είναι από σύμπτωση / Ryoko Sékiguchi ; μετάφραση Παναγιώτης Ευαγγελίδης
Κύριος ΣυγγραφέαςRyoko Sékiguchi
Άλλοι ΣυγγραφείςΠαναγιώτης Ευαγγελίδης
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 1η έκδοση, 2015
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουCe n'est pas un hasrd: Chronique Japonaise
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΙαπωνική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
Γαλλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
ISBN978-960-505-160-0
ISBN-13978-960-505-160-0
Φυσική περιγραφή137σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ιαπωνική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
book_cover
Για τι πράγμα μιλάω όταν μιλάω για το τρέξιμο
book_cover
Δεν είναι από σύμπτωση
Περισσότερα
Περισσότερα από Γαλλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
book_cover
Σελίδες για την Ελλάδα
book_cover
Λευκωσία, η νεκρή ζώνη
book_cover
Βενετίες
book_cover
Αναμνήσεις εγωτισμού
book_cover
Ημέρες ανάγνωσης
book_cover
Παράθυρα
book_cover
Τετράδια του πολέμου και άλλα κείμενα
book_cover
Η νύχτα
book_cover
Το λευκό βιβλίο ή Έρωτες αγοριών
book_cover
Nicosie, Zone morte
book_cover
Αυτοπροσωπογραφία
book_cover
Δεν είναι από σύμπτωση
Περισσότερα