• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Cancionero

Cancionero

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
31

Επισκέπτες
28

Cancionero
Συλλογή με ποιητικά τραγούδια


Miguel de Unamuno

Μετάφραση: Ελένη Γκίνη


[...] Στο "Cancionero", που θα μπορούσε να μεταφραστεί ως συλλογή με ποιητικά τραγούδια και αποτελείται από χίλια επτακόσια πενήντα πέντε ποιήματα, ο Ουναμούνο, πέρα από τον συγκερασμό όσων αναφέρθηκαν, καταγράφει την ενότητα της σκέψης και του συναισθήματος, το όλον των εννοιών που συνιστά το ποιητικό του πιστεύω: "Σκέψου το συναίσθημα, αισθάνσου τη σκέψη". Ο δρόμος του είναι λυρικός, εμπεριέχει τον ποιητή και τον στοχαστή, εκφράζει τη φλόγα του επίκαιρου, σκιαγραφεί με ήχους ανεξίτηλους την ιστορία της μνήμης, αφουγκράζεται την αιωνιότητα, συνομιλεί με το όνειρο και το θάνατο, αναζητά το θεό ενδυόμενος την αγωνία της αθανασίας. Το παράδοξο στη γραφή του είναι ο κανόνας του. Κι αυτός ο κανόνας στάθηκε το κριτήριο για το μικρό απάνθισμα από αυτή την ποιητική συλλογή, από το "Cancionero", που επιχειρήθηκε μέσω της μεταφραστικής προσέγγισης που κρατάτε στα χέρια σας. (από τον πρόλογο του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ηριδανός, 1η έκδοση, 2006
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΙσπανική ποίηση
ISBN960-335-076-1
ISBN-13978-960-335-076-7
Φυσική περιγραφή99σ., Μαλακό εξώφυλλο, 22x17εκ.
Τιμή€ 14.0, (Τελ. ενημ: 2007-01-04)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001112468
00520200904134620.040
020##|a 9603350761
020##|a 9789603350767
0411#|a ελληνικά |h ισπανικά
08214|a 861 |2 23
1001#|a Unamuno, Miguel de |d 1864-1936
24510|a Cancionero |b Συλλογή με ποιητικά τραγούδια |c Miguel de Unamuno
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ηριδανός |c 2006
300##|a 99σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 22x17εκ.
520##|a Συλλογή με ποιητικά τραγούδια
650#1|a Ισπανική ποίηση
7001#|a Γκίνη, Ελένη |e μετάφραση
903##|a €14.0
ΤίτλοςCancionero / Miguel de Unamuno ; μετάφραση Ελένη Γκίνη
Κύριος ΣυγγραφέαςMiguel de Unamuno
Άλλοι ΣυγγραφείςΕλένη Γκίνη
ΈκδοσηΑθήνα, Ηριδανός, 1η έκδοση, 2006
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΙσπανική ποίηση
ISBN960-335-076-1
ISBN-13978-960-335-076-7
Φυσική περιγραφή99σ., Μαλακό εξώφυλλο, 22x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ισπανική ποίηση
book_cover
Τσιγγάνικα τραγούδια
book_cover
Όκνος
book_cover
Μοιρολόι για τον Ιγκνάθιο Σάντσεθ Μεχίας
book_cover
Αϋπνία, ημερολόγιο. Ζωγραφιστές εικόνες.
book_cover
Ο Πλατέρο κι' εγώ
book_cover
Ανθολογία ποιημάτων
book_cover
Η σκουριά κατακάθισε στη γλώσσα μου και άλλα ποιήματα
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ελ Σίντ
book_cover
Θεός που επιθυμείται κι επιθυμεί
book_cover
Για μια εκμυστήρευση της ελληνικής θάλασσας
book_cover
Στίχοι καταλανής φωνής
Περισσότερα