• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Αθήνα

Αθηνα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
18

Επισκέπτες
16

Αθήνα


Juan Vicente Piqueras

Μετάφραση: Κώστας Βραχνός


ΔΙΧΩΣ ΓΛΩΣΣΑ

Περπατώ ανάμεσα σε ανθρώπους που περπατούν μιλώντας
γλώσσες που δεν καταλαβαίνω
σε δρόμους που δεν ξέρω πού με πάνε.

Στους τοίχους φράσεις που δεν ξέρω τι λένε,
τι φωνάζουν σιωπηλές.

Μια γυναίκα πλησιάζει
και με ρωτάει κάτι που δεν καταλαβαίνω,
με ξαναρωτά, και πάλι δεν την καταλαβαίνω.

Φαίνεται όνειρο μα είμαι ξυπνητός.

Κι έτσι, μέρες τώρα θα μπορούσα να πω χρόνια,
συνήθισα σιγά σιγά να μην καταλαβαίνω.

Τη συμπάθησα τούτη την άγνοια,
την έλλειψη που είμαι, την πραϋντική
χαρά να μην μπορώ να επικοινωνήσω.

Θυμάμαι ότι ο Κανέττι ονειρευόταν έναν άνθρωπο
που δεν μιλούσε καμιά από τις γλώσσες του κόσμου.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Γαβριηλίδης, 2014
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουAtenas
ΘέματαΙσπανική ποίηση
ISBN978-960-576-132-5
ISBN-13978-960-576-132-5
Φυσική περιγραφή128σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x15εκ.
Τιμή€ 11.0, (Τελ. ενημ: 2014-07-28)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001192807
00520200904225939.062
020##|a 9789605761325
020##|a 9789605761325
0410#|a ελληνικά
08214|a 861 |2 23
1001#|a Piqueras, Juan Vicente
24510|a Αθήνα |c Juan Vicente Piqueras
260##|a Αθήνα |b Γαβριηλίδης |c 2014
300##|a 128σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x15εκ.
650#1|a Ισπανική ποίηση
7001#|a Βραχνός, Κώστας |e μετάφραση
7651#|t Atenas
903##|a €11.0
ΤίτλοςΑθήνα / Juan Vicente Piqueras ; μετάφραση Κώστας Βραχνός
Κύριος ΣυγγραφέαςJuan Vicente Piqueras
Άλλοι ΣυγγραφείςΚώστας Βραχνός
ΈκδοσηΑθήνα, Γαβριηλίδης, 2014
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουAtenas
ΘέματαΙσπανική ποίηση
ISBN978-960-576-132-5
ISBN-13978-960-576-132-5
Φυσική περιγραφή128σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x15εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ισπανική ποίηση
book_cover
Τσιγγάνικα τραγούδια
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Όκνος
book_cover
Εκλογή ποιημάτων
book_cover
Τραγούδια από τον Λόρκα
book_cover
Ποιήματα της Ανδαλουσίας
book_cover
Ο Πλατέρο κι' εγώ
book_cover
Έντεκα σονέτα του σκοτεινού έρωτα
book_cover
Μικρή ποιητική ανθολογία
book_cover
Στο τέλος του δρόμου
book_cover
Τα τραγούδια του Lorca
book_cover
Πατέρας
Περισσότερα