[...] Το περιεχόμενο και ο υπότιτλος της μελέτης ταιριάζουν μεταξύ τους με αρκετή ακρίβεια. Αποβλέποντας στο να κατανοηθεί βαθύτερα το άγαλμα του Αριστοδίκου, πραγματεύεται γενικώτερα ζητήματα της χρονολογίας και των καλλιτεχνικών εργαστηρίων στην υστεροαρχαϊκή αττική πλαστική, επάνω-κάτω από τα 550 έως τα 490, με αλληλουχία, που όμως δεν είναι και αναπαράσταση της πραγματικής ιστορικής διαδρομής. Ο επιτύμβιος προορισμός του αγάλματος έδωσε ύστερα την αφορμή να μελετηθεί άλλη μια φορά το θεμελιακό ζήτημα, ποιο είναι το νόημα του επιτυμβίου αγάλματος στην αρχαϊκή Αττική και πόσο απλώνεται η σημασία του· έγινε λοιπόν προσπάθεια να συγκεντρωθούν με όση γινότανε πληρότητα τα μνημεία που κατέχουμε και, με την προσαγωγή φιλολογικών και επιγραφικών μαρτυριών σχετικών, να κερδηθεί κάποια συμβολή για την κατανόησή τους. [...]

(από τον πρόλογο του βιβλίου)