Πλοήγηση

Απολαυση, γραφη, αναγνωση

Μετάφραση: Αρχοντή Κόρκα
Επιμέλεια: Τάσος Μπέτζελος

(...) Στην πραγματικότητα [ο Barthes], επειδή δεν ήθελε να αποδώσει στην καθημερινή χειρονομία ένα οριστικό νόημα, την επεξεργαζόταν μέσω ερμηνειών, σαν να επρόκειτο για μία μεταφορά. Εργαζόταν με βάση την καθημερινή σημασιοδότηση, προσπαθώντας να μην την ακινητοποιήσει, και γι' αυτό την πραγματευόταν με λεπτότητα, όπως θα έκανε κάποιος που, από σεβασμό προς όλες τις μορφές της ζωής, θα χάιδευε μια περιπλανώμενη γάτα με την χάρη και την αγάπη (και τον σεβασμό) που θα έδειχνε αν χάιδευε μια γάτα Αγκύρας. "Τα πάντα εμποτίζονται από νόημα", έλεγε, "σας αποκαλύπτω αρκετό, αλλά όχι ολόκληρο, αφήνω να πλανιέται στα λόγια μου μια σκιά υποψίας, και ιδιαίτερα [μια σκιά] σκεπτικισμού, γιατί δεν θέλω να αποκρυσταλλώσετε σε κώδικα αυτό που τώρα σας δείχνω, όπως δεν θέλω από τις ερμηνείες σας να κάνει την εμφάνισή του ένα φάντασμα, το φάντασμα του αναφερομένου".
(...) Ο Barthes μας δίδαξε την περιπέτεια ενός ανθρώπου που έρχεται αντιμέτωπος με το κείμενο, δεν μας προσέφερε σχηματικά μοντέλα προς εφαρμογή, αλλά αντιθέτως ένα ζωντανό παράδειγμα για τον τρόπο με τον οποίο μπορούμε να "μαγευόμαστε" καθημερινά από τη ζωτικότητα και το μυστήριο της επί τω έργω σημασιοδότησης.

Umberto Eco
ΈκδοσηΑθήνα, Πλέθρον, 2005
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΜικρόκοσμος
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΑνάγνωση - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
Επικοινωνία (Κοινωνικές επιστήμες)
Λογοτεχνία - Ερμηνεία και κριτική
Σημειολογία
ISBN960-348-089-4
ISBN-13978-960-348-089-1
Φυσική περιγραφή291σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.
LEADER 22 4500
00190591
00520200823154943.322
020##|a 9603480894
020##|a 9789603480891
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 418.4 |a 302.2 |a 809 |a 302.2 |2 23
1001#|a Barthes, Roland |d 1915-1980
24510|a Απόλαυση, γραφή, ανάγνωση |c Roland Barthes
260##|a Αθήνα |b Πλέθρον |c 2005
300##|a 291σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x13εκ.
4900#|a Μικρόκοσμος
650#1|a Ανάγνωση - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
650#1|a Επικοινωνία (Κοινωνικές επιστήμες)
650#1|a Λογοτεχνία - Ερμηνεία και κριτική
650#1|a Σημειολογία
7001#|a Κόρκα, Αρχοντή |e μετάφραση
7001#|a Μπέτζελος, Τάσος |e επιμέλεια
903##|a €19.0
ΤίτλοςΑπόλαυση, γραφή, ανάγνωση / Roland Barthes ; μετάφραση Αρχοντή Κόρκα, επιμέλεια Τάσος Μπέτζελος
Κύριος ΣυγγραφέαςRoland Barthes
Άλλοι ΣυγγραφείςΑρχοντή Κόρκα, Τάσος Μπέτζελος
ΈκδοσηΑθήνα, Πλέθρον, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΣειράΜικρόκοσμος
ΘέματαΑνάγνωση - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
Επικοινωνία (Κοινωνικές επιστήμες)
Λογοτεχνία - Ερμηνεία και κριτική
Σημειολογία
ISBN960-348-089-4
ISBN-13978-960-348-089-1
Φυσική περιγραφή291σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές

Περισσότερα από Ανάγνωση - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις
Περισσότερα από Επικοινωνία (Κοινωνικές επιστήμες)
Περισσότερα από Λογοτεχνία - Ερμηνεία και κριτική
Περισσότερα από Σημειολογία