• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Ανθολογία πορτογαλικής ποίησης

Ανθολογια πορτογαλικης ποιησης

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
18

Επισκέπτες
18

Ανθολογία πορτογαλικής ποίησης


Camilo Pessanha, Judith Teixeira, Mário de Sá-Carneiro, Irene Lisboa, José De Almada Negreiros, Florbela Espanca, Antonio Botto, José Gomes Ferreira, José Régio, Miguel Torga, Adolfo Casais Monteiro, Ruy Cinatti, Jorge De Sena, Sophia De Mello Breyner Andersen, Carlos De Oliveira, Natália Correia, Mário Cesariny De Vasconcelos, Eugénio De Andrade, Alexandre O' Neil, António Ramos Rosa, David Mourão - Ferreira, Fernando Guimarães, Fernando Echevarría, Herberto Hélder

Μετάφραση: Γιάννης Σουλιώτης
Επιμέλεια: Παυλίνα Παμπούδη
Επιμέλεια Σειράς: Παυλίνα Παμπούδη


Μια ανθολογία κάνει αυτό που επιτάσσει το όνομά της: συλλέγει άνθη όλων των ειδών, πολύχρωμα, μικρά ή μεγάλα, ταπεινά ή φανταχτερά, και δημιουργεί μια τερπνή ανθοδέσμη. Είναι αποτέλεσμα κόπου, έρευνας, μελέτης και, κυρίως, αγάπης - και η αγάπη είναι πάντα θέμα υποκειμενικών επιλογών.
Έτσι, η "Ανθολογία Πορτογαλικής Ποίησης" του Γιάννη Σουλιώτη δεν περιλαμβάνει μόνο μερικά από τα πιο σημαντικά ποιήματα του πολύ αγαπητού στην Ελλάδα Fernando Pessoa και άλλων, σχεδόν εξίσου σπουδαίων της πορτογαλικής λογοτεχνίας, αλλά επίσης παρουσιάζει και Πορτογάλους ποιητές λιγότερο γνωστούς ή ακόμη και σχεδόν άγνωστους. Οι τελευταίοι δεν είναι οπωσδήποτε ήσσονες, απλώς δεν ευνοήθηκαν και πολύ από την εποχή τους.
Το καθαρά πορτογαλικό συναίσθημα της saudale, του καημού, της θλίψης και της απελπισίας, είναι η πηγή που έκανε να αναβλύσει στον κόσμο περισσότερη ποίηση από οποιαδήποτε άλλη πηγή έμπνευσης. Έτσι είναι οι Πορτογάλοι, ανάμεσα στην απελπισία και την αντιμετώπιση της πραγματικότητας, ανάμεσα στο φόβο και το πείσμα να προχωρήσουν σε άγνωστες κατευθύνσεις.
Τα ποιήματα τούτης της Ανθολογίας κινούνται κυρίως γύρω απ' αυτό τον άξονα: προσεγγίζουν τις αμφιβολίες του ατόμου που διερωτάται σχετικά με την απρόσωπη συλλογική ζωή, τον πόνο, την αιωνιότητα του παρόντος και τη νοσταλγία.
Ελπίζω ότι ο αναγνώστης θα εκτιμήσει αυτή την προσπάθεια και πως, προσεγγίζοντας ένα ευρύ φάσμα της πορτογαλικής ποίησης, θα αισθανθεί, θα συγκινηθεί, θα σκεφτεί και θα απολαύσει.


Επίσης ανθολογούνται οι: Herberto Helder, Jose Bento, Antonio Osorio, Ruy Belo, Pedro Tamen, Manuel Alegre, Fernando Assis Pacheco, Flama Hasse Pais Brandao, Armando Silva Carvalho, Luisa Neto Jorge, Gastao Cruz, Fatima Maldonado, Vasco Graca Moura, Manuel Antonio Pina, Joao Miguel Fernandes Jorge, Antonio Franco Alexandre, Manuel Gusmao, Al Berto, Jose Agostinho Baptista, Helder Moura Pereira, Nuno Judice, Fernando Guerreiro, Carlos Pocas Falcao, Gil de Carvalho, Luis Miguel Nava, Fernando Pinto do Amaral, Jose Antonio Almeida, Paulo Teixeira, Jorge Gomez Miranda, Rui Pires Cabral, Jose Miguel Silva, Daniel Faria, Manuel de Freitas.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ροές, 1η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΠοιητές του Κόσμου
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΠορτογαλικά
ΘέματαΠορτογαλική ποίηση
ISBN978-960-283-281-3
ISBN-13978-960-283-281-3
Φυσική περιγραφή391σ., Μαλακό εξώφυλλο, 23x16εκ.
Τιμή€ 23.0, (Τελ. ενημ: 2013-04-04)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001130282
00520200829194958.954
020##|a 9789602832813
020##|a 9789602832813
0411#|a ελληνικά |h πορτογαλικά
08214|a 869 |2 23
1001#|a Pessanha, Camilo
24510|a Ανθολογία πορτογαλικής ποίησης |c Camilo Pessanha [και] Judith Teixeira [και] Mário de Sá-Carneiro [και] Irene Lisboa [και] José De Almada Negreiros [και] Florbela Espanca [και] Antonio Botto [και] José Gomes Ferreira [και] José Régio [και] Miguel Torga [και] Adolfo Casais Monteiro [και] Ruy Cinatti [και] Jorge De Sena [και] Sophia De Mello Breyner Andersen [και] Carlos De Oliveira [και] Natália Correia [και] Mário Cesariny De Vasconcelos [και] Eugénio De Andrade [και] Alexandre O' Neil [και] António Ramos Rosa [και] David Mourão - Ferreira [και] Fernando Guimarães [και] Fernando Echevarría [και] Herberto Hélder
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ροές |c 2008
300##|a 391σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 23x16εκ.
4900#|a Ποιητές του Κόσμου
650#1|a Πορτογαλική ποίηση
7001#|a Teixeira, Judith |e συγγραφή
7001#|a Sá-Carneiro, Mário de |e συγγραφή
7001#|a Lisboa, Irene |e συγγραφή
7001#|a De Almada Negreiros, José |e συγγραφή
7001#|a Espanca, Florbela |e συγγραφή
7001#|a Botto, Antonio |e συγγραφή
7001#|a Gomes Ferreira, José |e συγγραφή
7001#|a Régio, José |e συγγραφή
7001#|a Torga, Miguel |e συγγραφή
7001#|a Casais Monteiro, Adolfo |e συγγραφή
7001#|a Cinatti, Ruy |e συγγραφή
7001#|a De Sena, Jorge |e συγγραφή
7001#|a De Mello Breyner Andersen, Sophia |e συγγραφή
7001#|a De Oliveira, Carlos |e συγγραφή
7001#|a Correia, Natália |e συγγραφή
7001#|a De Vasconcelos, Mário Cesariny |e συγγραφή
7001#|a De Andrade, Eugénio |e συγγραφή
7001#|a O' Neil, Alexandre |e συγγραφή
7001#|a Ramos Rosa, António |e συγγραφή
7001#|a Mourão - Ferreira, David |e συγγραφή
7001#|a Guimarães, Fernando |e συγγραφή
7001#|a Echevarría, Fernando |e συγγραφή
7001#|a Hélder, Herberto |e συγγραφή
7001#|a Σουλιώτης, Γιάννης |e μετάφραση
7001#|a Παμπούδη, Παυλίνα |e επιμέλεια
7001#|a Παμπούδη, Παυλίνα |e επιμέλεια σειράς
903##|a €23.0
ΤίτλοςΑνθολογία πορτογαλικής ποίησης / Camilo Pessanha [και] Judith Teixeira [και] Mário de Sá-Carneiro [και] Irene Lisboa [και] José De Almada Negreiros [και] Florbela Espanca [και] Antonio Botto [και] José Gomes Ferreira [και] José Régio [και] Miguel Torga [και] Adolfo Casais Monteiro [και] Ruy Cinatti [και] Jorge De Sena [και] Sophia De Mello Breyner Andersen [και] Carlos De Oliveira [και] Natália Correia [και] Mário Cesariny De Vasconcelos [και] Eugénio De Andrade [και] Alexandre O' Neil [και] António Ramos Rosa [και] David Mourão - Ferreira [και] Fernando Guimarães [και] Fernando Echevarría [και] Herberto Hélder ; μετάφραση Γιάννης Σουλιώτης, επιμέλεια Παυλίνα Παμπούδη, επιμέλεια σειράς Παυλίνα Παμπούδη
Κύριος ΣυγγραφέαςCamilo Pessanha
Άλλοι ΣυγγραφείςJudith Teixeira, Mário de Sá-Carneiro, Irene Lisboa, José De Almada Negreiros, Florbela Espanca, Antonio Botto, José Gomes Ferreira, José Régio, Miguel Torga, Adolfo Casais Monteiro, Ruy Cinatti, Jorge De Sena, Sophia De Mello Breyner Andersen, Carlos De Oliveira, Natália Correia, Mário Cesariny De Vasconcelos, Eugénio De Andrade, Alexandre O' Neil, António Ramos Rosa, David Mourão - Ferreira, Fernando Guimarães, Fernando Echevarría, Herberto Hélder, Γιάννης Σουλιώτης, Παυλίνα Παμπούδη, Παυλίνα Παμπούδη
ΈκδοσηΑθήνα, Ροές, 1η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΠορτογαλικά
ΣειράΠοιητές του Κόσμου
ΘέματαΠορτογαλική ποίηση
ISBN978-960-283-281-3
ISBN-13978-960-283-281-3
Φυσική περιγραφή391σ., Μαλακό εξώφυλλο, 23x16εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Πορτογαλική ποίηση
book_cover
Χωρίς μάσκες
book_cover
Η θαλασσινή ωδή και άλλα ποιήματα
book_cover
Ωδές και ποιήματα. Ποιήματα
book_cover
Αντίνοος
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Ανθολογία πορτογαλικής ποίησης
book_cover
Ultimatum
book_cover
Θαλασσινή ωδή του Άλβαρο ντε Κάμπος
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Τα ποιήματα του Αλμπέρτο Καέιρο
book_cover
Marginalia
book_cover
Εξορκισμός
Περισσότερα