• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Αναμνήσεις ενός επαναστάτη

Αναμνησεις ενος επαναστατη

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
43

Επισκέπτες
40

Αναμνήσεις ενός επαναστάτη


Pyotr Kropotkin

Μετάφραση: Βασίλης Τομανάς, Γεωργία Γιαννακοπούλου


"Γύρω από μια ζωή. Αυτοβιογραφία ενός πρίγκιπος-επαναστάτου":
Με αυτό τον τίτλο δημοσιεύτηκε στα ελληνικά, το 1930, η μετάφραση του πρώτου μέρους του ανά χείρας βιβλίου.
Το βιβλίο αυτό του Πετρ Κροπότκιν (1842-1921) πρωτοεκδόθηκε στα αγγλικά το 1899. Τρία χρόνια μετά, μεταφράστηκε στα ρωσικά αλλά εκδόθηκε στο Λονδίνο, εξ αιτίας της τσαρικής λογοκρισίας. Στον πρόλογό του στη ρωσική έκδοση του 1902, ο συγγραφέας γράφει:
"Άρχισα να γράφω το βιβλίο μου φυσικά στα ρωσικά. Το πρώτο μέρος, "Παιδικά χρόνια", είχε ήδη γραφεί όταν πήγα στην Αμερική το φθινόπωρο του 1897. Στην Αμερική, γνωρίστηκα με τον συμπαθέστατο Ουόλτερ Πέιτζ, που εξέδιδε το περιοδικό "Atlantic Monthly". Αυτός με έπεισε να συνεχίσω να γράφω, να ολοκληρώσω το βιβλίο και να το δημοσιεύσω σε συνέχειες στο περιοδικό του".
Ο Κροπότκιν έγραφε τα κεφάλαια στα αγγλικά, για να δημοσιευτούν στο περιοδικό, αλλά έγραφε το κάθε κομμάτι και στα ρωσικά, για να έχει ακέραιο το κείμενο και στις δύο γλώσσες. Αλλά αυτό απαιτούσε χρόνο, που δεν του περίσσευε, κι έτσι ολοκλήρωσε μόνο το αγγλικό κείμενο.
Μετά την έκδοση του βιβλίου στα αγγλικά, ο Κροπότκιν άρχισε να προσθέτει σημειώσεις στα ρωσικά -για τη ρωσική έκδοση του βιβλίου του. Αλλά όταν πέθανε, το 1921, είχε προλάβει να συμπληρώσει μόνο δύο κεφάλαια και σκόρπια κομμάτια.
Όπως σύστησε ο ίδιος ο Κροπότκιν, δεν πρέπει να συνδυαστούν το αγγλικό και το ρωσικό κείμενο. Γι' αυτό, η παρούσα έκδοση είναι μετάφραση της αγγλικής· τα κομμάτια που προστέθηκαν από τη ρωσική έκδοση δημοσιεύονται ως σημειώσεις.
Το βιβλίο του Κροπότκιν αποτελεί την κοινωνική ιστορία μιας ολόκληρης εποχής. Ο συγγραφέας μας αφηγείται πώς ένας πρίγκιπας και υπασπιστής του τσάρου έφτασε να γίνει επαναστάτης και αναρχικός.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΣκόπελος, Νησίδες, 2003
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουMemoirs of a Revolutionist
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΠολιτική - Ιστορία - Ρωσία
Αναρχισμός και αναρχικοί - Ιστορία
Πολιτική και ιστορία
ISBN960-8263-10-7
ISBN-13978-960-8263-10-9
Φυσική περιγραφή289σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.
Τιμή€ 19.0, (Τελ. ενημ: 2005-10-19)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00177354
00520200902082717.928
020##|a 9608263107
020##|a 9789608263109
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 320.947 |a 320.570 9 |a 320 |2 23
1001#|a Kropotkin, Pyotr
24510|a Αναμνήσεις ενός επαναστάτη |c Pyotr Kropotkin
260##|a Σκόπελος |b Νησίδες |c 2003
300##|a 289σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ.
650#1|a Πολιτική - Ιστορία - Ρωσία
650#1|a Αναρχισμός και αναρχικοί - Ιστορία
650#1|a Πολιτική και ιστορία
7001#|a Τομανάς, Βασίλης |e μετάφραση
7001#|a Γιαννακοπούλου, Γεωργία |e μετάφραση
7651#|t Memoirs of a Revolutionist
903##|a €19.0
ΤίτλοςΑναμνήσεις ενός επαναστάτη / Pyotr Kropotkin ; μετάφραση Βασίλης Τομανάς [και] Γεωργία Γιαννακοπούλου
Κύριος ΣυγγραφέαςPyotr Kropotkin
Άλλοι ΣυγγραφείςΒασίλης Τομανάς, Γεωργία Γιαννακοπούλου
ΈκδοσηΣκόπελος, Νησίδες, 2003
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουMemoirs of a Revolutionist
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΠολιτική - Ιστορία - Ρωσία
Αναρχισμός και αναρχικοί - Ιστορία
Πολιτική και ιστορία
ISBN960-8263-10-7
ISBN-13978-960-8263-10-9
Φυσική περιγραφή289σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Πολιτική - Ιστορία - Ρωσία
book_cover
Το τίμημα της ελευθερίας
book_cover
Η άγνωστη Ρωσία
book_cover
Λένιν
book_cover
Ιστορία της Ρωσικής επανάστασης
book_cover
Ιστορία της Ρωσικής επανάστασης
book_cover
Ταξική θεωρία και ιστορία
book_cover
Απόλυτο σχέδιο Πούτιν
book_cover
Απόλυτο σχέδιο Πούτιν
book_cover
Τι είδα εις την Ρωσσίαν των Σοβιέτ
book_cover
Ο Τρότσκυ διαμαρτύρεται υπερβολικά
book_cover
Μικρή ιστορία της ρωσικής επανάστασης
book_cover
Lenin ist Kaputt!
Περισσότερα
Περισσότερα από Αναρχισμός και αναρχικοί - Ιστορία
book_cover
Το ξεπέρασμα της τέχνης
book_cover
Το δικαίωμα στην απληστία
book_cover
Αναμνήσεις ενός επαναστάτη
book_cover
Ιστορία της αναρχίας
book_cover
Η άγνωστη επανάσταση
book_cover
Ο αναρχισμός στην Ευρώπη
book_cover
Οι Ισπανοί αναρχικοί
book_cover
Δημήτριος Μάτσαλης
book_cover
FAI
book_cover
Η πρώτη σπορά
book_cover
Η Ισπανία σε κόκκινο και μαύρο
book_cover
Η γκιλοτίνα επί το έργον
Περισσότερα
Περισσότερα από Πολιτική και ιστορία
book_cover
Οδοιπορικό
book_cover
Σκέψεις για τον πόλεμο. Το Κακό και το τέλος της Ιστορίας.
book_cover
Αναμνήσεις ενός επαναστάτη
book_cover
Η άνοδος και η πτώση του κράτους
book_cover
Ελέγχοντας τον τόπο του παρελθόντος
book_cover
Αυτό που μένει από το Άουσβιτς
book_cover
Ελληνικότητα και αστική διανόηση στον μεσοπόλεμο
book_cover
Σελίδες διπλωματικής ιστορίας
book_cover
Επαναστάσεις
book_cover
Άρρωστες κοινωνίες
book_cover
Έθνη σε αναταραχή
book_cover
Η δική μας διανοητική και πολιτική ιστορία, 1968-2018
Περισσότερα