• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Χάρης Βλαβιανός

Χαρης Βλαβιανος

author_photo

Βιβλία
208

Εμφανίσεις
201

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Χάρης Βλαβιανός


O Χάρης Βλαβιανός γεννήθηκε στη Ρώμη το 1957. Σπούδασε φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο του Μπρίστολ και πολιτική θεωρία στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Η διδακτορική διατριβή με τίτλο "Greece 1941-1949: From Resistance to Civil War", κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Macmillan (1992). Έχει εκδώσει έντεκα ποιητικά βιβλία, με πιο πρόσφατα τη δίγλωσση, συλλεκτική έκδοση "Η επιφάνεια των πραγμάτων" (2006) και τις συλλογές "Διακοπές στην πραγματικότητα" (2009), "Σονέτα της συμφοράς" (2011) και "H ιστορία της δυτικής φιλοσοφίας σε 100 χαϊκού" (2011), τα δοκίμια "Ο άλλος τόπος" (1994), "Ποιον αφορά η ποίηση;" (2007) και "Το διπλό όνειρο της γραφής" (μαζί με τον Χρήστο Χρυσόπουλο, 2010) και τη χιουμοριστική ανθολόγηση "Britannica" (2004). Έχει επίσης μεταφράσει έργα κορυφαίων ποιητών, όπως οι Walt Whitman ("Επιλογή ποιημάτων", 1986), Εzra Pound ("Χιου Σέλγουιν Μώμπερλυ", 1987, "Αποσπάσματα και σχεδιάσματα των Κάντος CΧ-CXX", 1991), T.S. Eliot ("Τέσσερα κουαρτέτα", 2012), Wallace Stevens ("Adagia", 1993, "Δεκατρείς τρόποι να κοιτάς ένα κοτσύφι και άλλα ποιήματα", 2007), e.e. cummings ("33x3x33", 2004), John Ashbery ("Αυτοπροσωπογραφία σε κυρτό κάτοπτρο", 1995), Michael Longley ("Το χταπόδι του Ομήρου", 2008), Anne Carson ("Λίγα λόγια", 2013), William Blake ("Oι γάμοι του Ουρανού και της Κόλασης", 1997 -υποψήφιο για το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης), Sbigniew Herbert ("Η ψυχή του κ. Cogito και άλλα ποιήματα", 2001), κ.ά. Διηύθυνε το περιοδικό "Ποίηση", επί 15 χρόνια. Σήμερα διευθύνει το νέο περιοδικό "Ποιητική" (τ.1, 2008). Διδάσκει Ιστορία και Πολιτική Θεωρία στο Αμερικανικό Κολέγιο Ελλάδος (Deree) και δημιουργική γραφή ποίησης στους κύκλους σεμιναρίων των εκδόσεων Πατάκη, ενώ στο παρελθόν έχει διδάξει το ίδιο μάθημα στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου.Εργογραφία:Ποίηση:-"Υπνοβασίες", Αθήνα, Πλέθρον, 1983. -"Πωλητής θαυμάτων", Πλέθρον, Νεφέλη, 1985. -"Τρόπος του λέγειν", Αθήνα, Υάκινθος, 1986. -"Άσπονδος αναίρεσις", Αθήνα, Ρόπτρον, 1989. -"Η νοσταλγία των ουρανών", Αθήνα, Νεφέλη, 1994. -"Adieu", Αθήνα, Νεφέλη, 1996.-"Ο άγγελος της ιστορίας", Αθήνα, Νεφέλη, 1999.-"Μετά το τέλος της ομορφιάς", Αθήνα, Νεφέλη, 2003-"Η επιφάνεια των πραγμάτων", Αθήνα, Διάττων, 2006-"Διακοπές στην πραγματικότητα", Αθήνα, Πατάκης, 2009-"Σονέτα της συμφοράς", Αθήνα, Πατάκης, 2011-"H ιστορία της δυτικής φιλοσοφίας σε 100 χαϊκού", Πατάκης, 2011,-"Η εύθραυστη επικράτεια των λέξεων", Νεφέλη, 2013 (συγκεντρωτική έκδοση των τεσσάρων ποιητικών συλλογών των εκδόσεων Νεφέλη)Δοκίμια:-"Ο άλλος τόπος", Αθήνα, Νεφέλη, 1994.-"Ποιον αφορά η ποίηση;", Αθήνα, Πόλις, 2007-"Το διπλό όνειρο της γραφής" (με τον Χρήστο Χρυσόπουλο) , Αθήνα, Πατάκης, 2010Μεταφράσεις των έργων του:-"Adieu", Birmingham, Centre for Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies: University of Birmingham, 1998.-"Affirmation", [tr.by]: Mina Karavanta, Dedalus Press, Dublin, 2007Ποιήματα του έχουν περιληφθεί στις ανθολογίες:-"Modern Poetry in Translation". [tr.by]: David Connolly London, King's College London, 1998.-"Agenda: Greek Poetry-New Voices and Ancient Echoes". [tr.by]: David Connoly, Christopher Robinson, Jackie Willcox, Haris Vlavianos. London, Agenda and Editions Charitable Trust, 1999.-"Unter dem Gewicht der Worter: Griechische Lyrik der Gegenwart", Koln, Romiosini -Zweisprachig, 1999. -"Poesie grecque contemporaine: Des iles et des muses" [tr.by]: Maria Orphanidou -Freris. Marseille, Autres Temps, 2000. -"31 Poetry International Festival Roterdam: Charis Vlavianos", 17 t/m 23 juni 2000. [tr.by]: Hero Hokwerda.-"Lyrikvannen: Jidskrift for Jibs":s Lyrikklubb, Stockholm, Argang, 4-2000.

Βιβλία - Συγγραφή - (35)

  • «
  • ‹
  • 1
  • 2

Η εύθραυστη επικράτεια των λέξεων

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 383 εμφανίσεις

"Aπό τη "Νοσταλγία τών ουρανών" (1991) έως τό "Adieu" (1996) και από τόν "Άγγελο της ιστορίας" (1999...


Αλφαβητάρι για μικρά και μεγάλα παιδιά

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 289 εμφανίσεις

Το αλφαβητάρι ανοίγοντας έχεις ένα σκοπό:στις ζωγραφιές να ψάξεις να βρεις το μυστικό,γιατί κάθε λεξ...


Ποιον αφορά η ποίηση;

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 365 εμφανίσεις

Οι συζητήσεις για την παρακμή της πολιτιστικής σημασίας της ποίησης ασφαλώς δεν είναι κάτι καινούργι...


Η ιστορία της δυτικής φιλοσοφίας σε 100 χαϊκού

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 385 εμφανίσεις

Εκατό φιλόσοφοι. Και η σκέψη τους συμπυκνωμένη σε 17 συλλαβές. Εγχείρημα όχι εύκολο αλλά σίγουρα προ...


Ο άγγελος της ιστορίας

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 285 εμφανίσεις


Ο άγγελος της ιστορίας

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 243 εμφανίσεις


Τώρα θα μιλήσω εγώ

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 218 εμφανίσεις

Τη μέρα εκείνη ένας Ιταλός, άγνωστος σ’ εμένα, μου ανακοίνωσε τηλεφωνικά ότι η αδελφή μου Μαρίνα είχ...


Adieu

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 277 εμφανίσεις


Μετά το τέλος της ομορφιάς

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 263 εμφανίσεις


Η νοσταλγία των ουρανών

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 233 εμφανίσεις


Αυτοπροσωπογραφία του λευκού

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 295 εμφανίσεις

Στην "Αυτοπροσωπογραφία του λευκού", ο Χάρης Βλαβιανός -επτά χρόνια μετά την τελευταία του ποιητική ...


Σονέτα της συμφοράς

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 222 εμφανίσεις

Τα "Σονέτα της συμφοράς" συνοψίζουν όλους τους βασικούς σταθμούς της ποιητικής πορείας που έχει διαγ...


Η επιφάνεια των πραγμάτων

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 213 εμφανίσεις


Υπνοβασίες

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 219 εμφανίσεις


Πωλητής θαυμάτων

Χάρης Βλαβιανός
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 224 εμφανίσεις


  • «
  • ‹
  • 1
  • 2

Βιβλία - Συμμετοχή - (173)

  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • …
  • ›
  • »

Adagia

Wallace Stevens
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 458 εμφανίσεις


Λίγα λόγια

Anne Carson
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 384 εμφανίσεις

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΗΔΟΝΙΣΜΟΗ ομορφιά με κάνει ανήμπορη. Δεν με νοιάζει πια το γιατί, το μόνο που θέλ...


Δεκατρείς τρόποι να κοιτάς ένα κοτσύφι και άλλα ποιήματα. Adagia: Θραύσματα ποιητικής

Wallace Stevens
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 381 εμφανίσεις

Ο Wallace Stevens (1879-1955) θεωρείται σήμερα από πολλούς o κορυφαίος Αμερικανός ποιητής του 20ού α...


Τα cantos της εξιλέωσης. Το canto της τοκογλυφίας. Στίχοι γραμμένοι για την Όλγα

Ezra Loomis Pound
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 345 εμφανίσεις

"Ο βασικός άξονας των Cantos δεν είναι ο αγώνας σου ενάντια στην οικονομική και κοινωνική διαφθορά τ...


Φρόλο φρόνιμα!

Stella Gurney
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 410 εμφανίσεις

Γνώρισε τον Φρόλο -είναι ένα γνήσιο μικρό τερατάκι! Ενώ το πρόβλημα του Μπόρις είναι ότι είναι τεράσ...


Αυτοπροσωπογραφία σε κυρτό κάτοπτρο

John Ashbery
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 384 εμφανίσεις

Η "Αυτοπροσωπογραφία σε κυρτό κάτοπτρο" -η "Έρημη χώρα της μεταμοντέρνας αμερικανικής ποίησης", όπως...


Η άγονη γη

Thomas Stearns Eliot
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 449 εμφανίσεις

Με τη μετάφραση του ποιήµατος "The Waste Land" του T.S. Eliot που καταθέτει εδώ, ο Χάρης Βλαβιανός θ...


Χιου Σέλγουιν Μώμπερλυ

Ezra Loomis Pound
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 324 εμφανίσεις

Η επιρροή του Πάουντ στην ποίηση του 20ου αιώνα είναι αναντίρρητα η μεγαλύτερη. Κανένας άλλος συγγρα...


Ιστορίες για παιδάκια που δεν νυστάζουν

Sam Taplin
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 287 εμφανίσεις

Αυτό το σαγηνευτικό βιβλίο θα πρέπει να το μοιραστεί κάθε γονιός με τα μικρά του παιδιά. Οι τρυφερές...


Η Τελίτσα και η Παυλίτσα βρίσκουν ένα φίλο

Emma Dodd
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 335 εμφανίσεις

Μια νέα σειρά βιβλίων από χαρτόνι για τα πολύ μικρά παιδιά με δύο αξιολάτρευτους πρωταγωνιστές: την ...


Οι δίδυμοι της Βενετίας

Carlo Goldoni
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 345 εμφανίσεις


Η Τελίτσα και η Παυλίτσα πάνε στην παραλία

Emma Dodd
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 386 εμφανίσεις

Μια νέα σειρά βιβλίων από χαρτόνι για τα πολύ μικρά παιδιά με δύο αξιολάτρευτους πρωταγωνιστές: την ...


Σταματήστε να χασμουριέστε, έχει ξημερώσει!

Julie Sykes
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 242 εμφανίσεις

Έχει ξημερώσει στην Κικιρικοφάρμα. Οι αγελάδες ροχαλίζουν στα κρεβάτια τους. Ήρθε η ώρα να ξυπνήσουμ...


Ηρέμησε Μπόρις!

Stella Gurney
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 299 εμφανίσεις

Γνώρισε τον Φρόλο - είναι ένα γνήσιο μικρό τερατάκι! Ενώ το πρόβλημα του Μπόρις είναι ότι είναι τερά...


Η κυρία Τάπα η υδραυλικός

Allan Ahlberg
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 292 εμφανίσεις


Γρήγορα στο κρεβατάκι, προβατάκι!

Julie Sykes
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 254 εμφανίσεις

Είναι βράδυ στην Κικιρικοφάρμα. Αλλά πέντε προβατάκια μικρά προβατάκια δεν μπορούν να κοιμηθούν. Τα ...


Το καθαριστήριο της κυρίας Σαπουνάδα

Allan Ahlberg
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 285 εμφανίσεις


Ο κύριος Κόσμο ο μάγος

Allan Ahlberg
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 276 εμφανίσεις


Η Τελίτσα και η Παυλίτσα τρώνε το φαγητό τους

Emma Dodd
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 262 εμφανίσεις

Μια νέα σειρά βιβλίων από χαρτόνι για τα πολύ μικρά παιδιά με δύο αξιολάτρευτους πρωταγωνιστές: την ...


Η Τελίτσα και η Παυλίτσα μαθαίνουν να παίζουν μαζί

Emma Dodd
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 216 εμφανίσεις

Μια νέα σειρά βιβλίων από χαρτόνι για τα πολύ μικρά παιδιά με δύο αξιολάτρευτους πρωταγωνιστές: την ...


  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • …
  • ›
  • »