Ερρικος Γ. Μπελιες

1950-2016

Ο φιλόλογος, ποιητής και μεταφραστής Eρρίκος Μπελιές (1950-2016) γεννήθηκε στην Αθήνα από γονείς γαλλικής καταγωγής. Σπούδασε αγγλική φιλολογία και αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Διακρίθηκε κυρίως ως εργώδης μεταφραστής θεατρικών έργων, βάζοντας την υπογραφή του στη μετάφραση και των τριάντα επτά θεατρικών έργων του Σαίξπηρ από τις εκδόσεις Κέδρος, έργο το οποίο ξεκίνησε τη δεκαετία του ΄80 και ολοκλήρωσε το 2004. Εκτός των έργων του Σαίξπηρ, μετέφρασε επίσης Γκολντόνι, Γκόγκολ, Τσέχωφ, Ίμπσεν, Στρίντμπεργκ, Ο. Γουάιλντ, Λ. Πιραντέλο, Μαγιακόφσκι, Ιονέσκο, Τέννεσι Ουίλλιαμς, Ευγένιο Ο' Νηλ, Χάρολντ Πίντερ, Έντουαρντ Άλμπυ, κ.ά. Ως ποιητής εξέδωσε τις συλλογές "Πόλεως" (1989), "Φαινόμενον ως να έπλεε και μένον ακίνητον" (1996), "Το διακεκριμένο σώμα" (1996) και "Τα εισόδια του φόβου" (1997). Έφυγε από τη ζωή στις 19 Απριλίου 2016 στο νοσοκομείο Ερρίκος Ντυνάν, μετά από πολύμηνη ασθένεια.

Βιβλία - Συμμετοχή (201)

Μονόπρακτα

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 428 εμφανίσεις

Παντρολογήματα

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 422 εμφανίσεις

Ο Νικολάι Γκόγκολ, γνωστός από τον "Επιθεωρητή", το "Ημερολόγιο ενός τρελού" και τον "Τάρας Μπούλμπα...

Ρωμαίος και Ιουλιέτα

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 449 εμφανίσεις

Ο νάνος

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 374 εμφανίσεις

Ιούλιος Καίσαρας

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 486 εμφανίσεις

Ο θείος Βάνιας

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 430 εμφανίσεις

Ο Αντόν Τσέχωφ έγραψε το 1880 ένα έργο με τίτλο "Οι δαίμονες του δάσους". Δέκα χρόνια αργότερα, το ξ...

Η θαυμαστή μπαλωματού

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 363 εμφανίσεις

Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα (1898-1936) είναι ο ποιητής και δραματουργός που το θεατρικό όραμα του δημι...

Ο γλάρος

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 489 εμφανίσεις

Ανθολόγιο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 429 εμφανίσεις

Ο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ υπήρξε ο κορυφαίος θεατρικός συγγραφέας της Αναγέννησης. Απαράμιλλος ποιητής και ...

Ο μισάνθρωπος

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 402 εμφανίσεις

Έργο γραμμένο το 1666, όπου ο Μολιέρος σκιαγραφεί έναν από τους γνωστότερους ήρωες του, τον Αλσέστ, ...

Βασιλιάς Ληρ

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 411 εμφανίσεις

Η πελώρια κολοκύθα

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 395 εμφανίσεις

Το κλασικό κι αγαπημένο παραμύθι που μάθαμε από τον Αλεξέι Τολστόι, η Πελώρια Κολοκύθα, σε μία καινο...

Φρανκενστάιν ή ο σύγχρονος Προμηθέας

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 421 εμφανίσεις

Σχολείο γυναικών

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 363 εμφανίσεις

Στο σχολείο γυναικών βάζει ως πυρήνα του έργου του τον απλοϊκό μεσήλικο Αρνόλφο, που έχει πάρει από ...

Πολύ κακό για το τίποτα

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 445 εμφανίσεις

Οι εύθυμες κυράδες του Γουίντζορ

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 392 εμφανίσεις

Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 372 εμφανίσεις

Περικλής

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 400 εμφανίσεις

Ο φιλάργυρος

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 384 εμφανίσεις

Ο Μολιέρος (ψευδώνυμο του Ζαν Μπατίστ Ποκλέν, 1622-1673) είναι ο μόνος εκπρόσωπος του γαλλικού κλασι...

Τέλος καλό όλα καλά

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 382 εμφανίσεις

Το έργο γράφτηκε περίπου την εποχή του Άμλετ (1601) και η ιδέα του είναι παρμένη από ένα διήγημα που...