Πλοήγηση

Ερρικος Γ. Μπελιες

1950-2016

Ο φιλόλογος, ποιητής και μεταφραστής Eρρίκος Μπελιές (1950-2016) γεννήθηκε στην Αθήνα από γονείς γαλλικής καταγωγής. Σπούδασε αγγλική φιλολογία και αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Διακρίθηκε κυρίως ως εργώδης μεταφραστής θεατρικών έργων, βάζοντας την υπογραφή του στη μετάφραση και των τριάντα επτά θεατρικών έργων του Σαίξπηρ από τις εκδόσεις Κέδρος, έργο το οποίο ξεκίνησε τη δεκαετία του ΄80 και ολοκλήρωσε το 2004. Εκτός των έργων του Σαίξπηρ, μετέφρασε επίσης Γκολντόνι, Γκόγκολ, Τσέχωφ, Ίμπσεν, Στρίντμπεργκ, Ο. Γουάιλντ, Λ. Πιραντέλο, Μαγιακόφσκι, Ιονέσκο, Τέννεσι Ουίλλιαμς, Ευγένιο Ο' Νηλ, Χάρολντ Πίντερ, Έντουαρντ Άλμπυ, κ.ά. Ως ποιητής εξέδωσε τις συλλογές "Πόλεως" (1989), "Φαινόμενον ως να έπλεε και μένον ακίνητον" (1996), "Το διακεκριμένο σώμα" (1996) και "Τα εισόδια του φόβου" (1997). Έφυγε από τη ζωή στις 19 Απριλίου 2016 στο νοσοκομείο Ερρίκος Ντυνάν, μετά από πολύμηνη ασθένεια.

Βιβλία - Συμμετοχή (201)

Ο φιλάργυρος

Ο φιλάργυρος

Jean Baptiste de Molière

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 355 εμφανίσεις

Ο Μολιέρος (ψευδώνυμο του Ζαν Μπατίστ Ποκλέν, 1622-1673) είναι ο μόνος εκπρόσωπος του γαλλικού κλασι...

Το μικρό θαύμα

Το μικρό θαύμα

Paul Gallico

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 359 εμφανίσεις

Το "Μικρό θαύμα" είναι η ιστορία ενός μικρού παιδιού, του Πεπίνο, που διαδραματίζεται στη σύγχρονη Α...

Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας

Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας

Oscar Wilde

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 356 εμφανίσεις

Ο Όσκαρ Ουάιλντ ασχολήθηκε με τα παραμύθια όταν άρχισε να τα διηγείται στα δύο παιδιά του. Αργότερα ...

Η αγριόχηνα

Η αγριόχηνα

Paul Gallico

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 341 εμφανίσεις

Σ' έναν παλιό εγκαταλειμμένο φάρο, στις ερημικές ακτές του Έσσεξ, ένας μοναχικός άνθρωπος, με σώμα σ...

Το δωμάτιο του Τζάκομπ

Το δωμάτιο του Τζάκομπ

Virginia Woolf

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 300 εμφανίσεις

Γνωρίζουμε τον Τζάκομπ μέσα από τα μάτια των άλλων και όλους τους άλλους από τη γνώμη που έχει ο Τζά...