Πλοήγηση

Ερρικος Γ. Μπελιες

1950-2016

Ο φιλόλογος, ποιητής και μεταφραστής Eρρίκος Μπελιές (1950-2016) γεννήθηκε στην Αθήνα από γονείς γαλλικής καταγωγής. Σπούδασε αγγλική φιλολογία και αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Διακρίθηκε κυρίως ως εργώδης μεταφραστής θεατρικών έργων, βάζοντας την υπογραφή του στη μετάφραση και των τριάντα επτά θεατρικών έργων του Σαίξπηρ από τις εκδόσεις Κέδρος, έργο το οποίο ξεκίνησε τη δεκαετία του ΄80 και ολοκλήρωσε το 2004. Εκτός των έργων του Σαίξπηρ, μετέφρασε επίσης Γκολντόνι, Γκόγκολ, Τσέχωφ, Ίμπσεν, Στρίντμπεργκ, Ο. Γουάιλντ, Λ. Πιραντέλο, Μαγιακόφσκι, Ιονέσκο, Τέννεσι Ουίλλιαμς, Ευγένιο Ο' Νηλ, Χάρολντ Πίντερ, Έντουαρντ Άλμπυ, κ.ά. Ως ποιητής εξέδωσε τις συλλογές "Πόλεως" (1989), "Φαινόμενον ως να έπλεε και μένον ακίνητον" (1996), "Το διακεκριμένο σώμα" (1996) και "Τα εισόδια του φόβου" (1997). Έφυγε από τη ζωή στις 19 Απριλίου 2016 στο νοσοκομείο Ερρίκος Ντυνάν, μετά από πολύμηνη ασθένεια.

Βιβλία - Συγγραφή (6)

Βιβλία - Συμμετοχή (201)

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 755 εμφανίσεις

Σε μια μικρή πόλη της Ιρλανδίας ζουν μόνες τους η ηλικιωμένη Μαγκ Φόλαν και η ώριμη κόρη της Μωρήν. ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 727 εμφανίσεις

Ο παρών τόμος δεν απευθύνεται στο ευρύτερο αναγνωστικό κοινό, που επιλέγει ένα βιβλίο για να το απολ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 766 εμφανίσεις

Μπορεί ο Ιονέσκο να έγραψε αυτό το έργο πριν από πενήντα χρόνια, αλλά οι τελευταίες δύο ατάκες του Μ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 758 εμφανίσεις

Άκρως εκκεντρικός και προκλητικός, ο Ουάιλντ ανήγαγε το ευφυολόγημα σε καλλιτεχνική άποψη. Μέσα σε ό...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 540 εμφανίσεις

Έργο γραμμένο το 1979, Ο θαυματοποιός πραγματεύεται την αλληλεπίδραση ανάμεσα στην ατομική αποτυχία...

Προτεινόμενο 1 φορές · Σε 0 συλλογές · 641 εμφανίσεις

Το βιβλίο με το οποίο η Ωκεανίδα εγκαινίασε τη σειρά "Τα Κλασικά", με έργα κλασικών συγγραφέων σε πο...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 714 εμφανίσεις

"Το γέλιο του Ιονέσκο -που κι ο ίδιος το ζητάει απ' τους θεατές του- στάθηκε το αποτελεσματικότερο ί...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 641 εμφανίσεις

Ο παρών τόμος δεν απευθύνεται στο ευρύτερο αναγνωστικό κοινό, που επιλέγει ένα βιβλίο για να το απολ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 553 εμφανίσεις

Η καλόβολη και υπάκουη σύζυγος και μητέρα Νόρα Χέλμερ κάνει την προσωπική της επανάσταση και αλλάζει...

Προτεινόμενο 1 φορές · Σε 0 συλλογές · 593 εμφανίσεις

Ο θάνατος του εμποράκου θεωρείται το κορυφαίο έργο του συγγραφέα, και χάρισε στον Άρθουρ Μίλλερ το β...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 602 εμφανίσεις

Είναι το δεύτερο έργο στην "Τριλογία του Λήνεην" του νεαρού και πολυβραβευμένου Μάρτιν ΜακΝτόνα. Γρά...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 530 εμφανίσεις

Η ιστορία μεταξύ ενός straight ζευγαριού και ενός gay, όπουν υπάρχουν υπόνοιες πως η γυναίκα του πρώ...