Πλοήγηση

Ερρικος Γ. Μπελιες

1950-2016

Ο φιλόλογος, ποιητής και μεταφραστής Eρρίκος Μπελιές (1950-2016) γεννήθηκε στην Αθήνα από γονείς γαλλικής καταγωγής. Σπούδασε αγγλική φιλολογία και αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Διακρίθηκε κυρίως ως εργώδης μεταφραστής θεατρικών έργων, βάζοντας την υπογραφή του στη μετάφραση και των τριάντα επτά θεατρικών έργων του Σαίξπηρ από τις εκδόσεις Κέδρος, έργο το οποίο ξεκίνησε τη δεκαετία του ΄80 και ολοκλήρωσε το 2004. Εκτός των έργων του Σαίξπηρ, μετέφρασε επίσης Γκολντόνι, Γκόγκολ, Τσέχωφ, Ίμπσεν, Στρίντμπεργκ, Ο. Γουάιλντ, Λ. Πιραντέλο, Μαγιακόφσκι, Ιονέσκο, Τέννεσι Ουίλλιαμς, Ευγένιο Ο' Νηλ, Χάρολντ Πίντερ, Έντουαρντ Άλμπυ, κ.ά. Ως ποιητής εξέδωσε τις συλλογές "Πόλεως" (1989), "Φαινόμενον ως να έπλεε και μένον ακίνητον" (1996), "Το διακεκριμένο σώμα" (1996) και "Τα εισόδια του φόβου" (1997). Έφυγε από τη ζωή στις 19 Απριλίου 2016 στο νοσοκομείο Ερρίκος Ντυνάν, μετά από πολύμηνη ασθένεια.

Βιβλία - Συμμετοχή (201)

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 491 εμφανίσεις

Ο Στάνλεϋ Κοβάλσκι, ένας άξεστος Πολωνός, δεύτερης γενιάς μετανάστης, και η γυναίκα του Στέλλα, που ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 528 εμφανίσεις

Το "Έξω από τον κόσμο αυτό" -που η κριτική το χαρακτήρισε, όταν εκδόθηκε, ως "το πιο φιλόδοξο μυθιστ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 549 εμφανίσεις

Το "Δολοφόνος χωρίς ανταμοιβή" (1959) είναι ένα από τα πρώτα έργα του Ιονέσκο, όπου για πρώτη φορά ε...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 540 εμφανίσεις

Μία από τις τέσσερις κλασικές κωμωδίες του Ουάιλντ, γραμμένη το 1893, όπου ο Ιρλανδός συγγραφέας σατ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 668 εμφανίσεις

Στον "Επιστάτη" έχουμε ένα θέμα αρκετά κοινό στον χώρο της λογοτεχνίας και του θεάτρου: την εισβολή ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 525 εμφανίσεις

Ο Γκέοργκ Μπύχνερ πρόλαβε να γράψει τρία μόνο θεατρικά (Ο Θάνατος του Νταντόν - 1835, Λεόντιος και Λ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 532 εμφανίσεις

Δύο φίλοι Νεουορκέζοι χωρίζουν από τις γυναίκες τους και αποφασίζουν να συγκατοικήσουν στο σπίτι του...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 567 εμφανίσεις

Είναι ένα έργο όπου πιστεύουμε κάθε λέξη που δεν εκφέρεται, κάθε συναίσθημα που δεν εκδηλώνεται, κάθ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 510 εμφανίσεις

Ο "Κοριός" είναι μια σατιρική βιτριολική κριτική στην εφαρμογή της μαρξιστικής θεωρίας. Σε περιβάλλο...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 458 εμφανίσεις

Έργο γραμμένο το 1961, πρωτοπαρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυχία στο Μπρόντγουεη το 1961.Ένα τρίγωνο, πο...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 601 εμφανίσεις

Η "Δωδέκατη νύχτα" γράφτηκε το 1599-1600 ακριβώς μετά τη μελαγχολική κωμωδία του "Με το ίδιο μέτρο" ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 461 εμφανίσεις

Το αριστούργημα αυτό του Ίψεν περιέχει όλα τα θέματα που επεξεργάστηκε ο νορβηγός δραματουργός: το ι...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 547 εμφανίσεις

Ο "Μακμπέτ" πρόκειται για ένα έργο της τελευταίας και πιο ώριμης περιόδου του συγγραφέα, γραμμένο το...