Αθανασιος Ζαραγκαλης

author_photo

Βιβλία
36

Εμφανίσεις
34

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Αθανάσιος Ζαράγκαλης

Γεννήθηκε το 1949 στην Κωνσταντινούπολη της Τουρκίας. Σπούδασε οικονομικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Κωνσταντινούπολης (έως το 1971). Από το 1995, ο Θάνος Ζαράγκαλης είναι μεταφραστής λογοτεχνικών έργων (από τα τουρκικά στα ελληνικά και αντίστροφα), μεταξύ άλλων των Atilgkan Yusuf, Sampachattin Ali Bouquet Ouzouner, Τhun Kiretitsi, Esmachan Aikol, Recha Tsamouroglou και Γιώργου Λογοθέτη.

Βιβλία - Συμμετοχή - (36)

Το τόλμημα της μνήμης

Cem Akaş
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 425 εμφανίσεις

H Νοτιοανατολική Ευρώπη εξακολουθεί, όπως και στο παρελθόν, να είναι τελικά "εκείνη η πολυεθνική περ...

Στην Πόλη

Orhan Pamuk
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 416 εμφανίσεις

Το λεύκωμα "Στην Πόλη" είναι μια φωτογραφική μαρτυρία της καθημερινής ζωής στην Κωνσταντινούπολη, τι...

Ατέλειωτη νύχτα

Ahmet Altan
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 282 εμφανίσεις

Ήξεραν καλά ότι είχαν βρεθεί στη χειρότερη κατάσταση που θα μπορούσαν να βρεθούν δύο ερωτευμένοι. Η ...

Σερενάτα

Zülfü Livaneli
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 314 εμφανίσεις

Όλα ξεκινούν μια κρύα ημέρα του Φεβρουαρίου του 2001, όταν η Μάγια Ντουράν, τριάντα έξι ετών, υπεύθυ...

Αντίο γλυκιά πατρίδα

Ahmet Ümit
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 264 εμφανίσεις

"Αποκαλύφθηκε απόπειρα δολοφονίας, η οποία θα εκτελείτο στις 16 Ιουνίου κατά την άφιξή µου στη Σµύρν...

Κόκκινο καλοκαίρι

Defne Suman
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 199 εμφανίσεις

"Ο έρωτας είναι μια πόρτα. Δεν ξέρεις πού οδηγεί, όμως και πάλι τη διαβαίνεις".Ένα ζεστό απόγευμα το...

Η κραυγή του χελιδονιού

Ahmet Ümit
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 273 εμφανίσεις

Είδα τον πόνο. Είδα αργά αργά να συρρικνώνεται η ίριδα στο µέσον των µατιών τους και κατόπιν να σκάε...

Η "Νέα Τουρκία" εκ των έσω


Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 298 εμφανίσεις

Συγγραφείς του τόμου είναι οι:Ουγούρ Ακέρ, Αϋχάν Ακτάρ, Τζενγκίζ Ακτάρ, Χουσεΐν Σουκρού Ιλιτζάκ, Αχμ...

Ο δρόμος της μοναξιάς

Tuna Kiremitçi
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 238 εμφανίσεις

Στη διάρκεια της ζωής μας μπορεί να τρέφουμε διαφορετικά συναισθήματα προς τον άνθρωπο που βλέπουμε ...

Η σιωπή της Σεχραζάτ

Defne Suman
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 285 εμφανίσεις

Η ιστορία μιας γυναίκας και μιας πόλης που χάθηκε για πάντα μέσα στη φωτιά.Σμύρνη, 1905. Στο «Μαργαρ...

Το τελευταίο παιχνίδι

Ahmet Altan
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 229 εμφανίσεις

Η αμαρτία μαγνήτιζε τους ανθρώπους· αμάρταναν παρ’ όλες τις απειλές, παρ’ όλες τις τιμωρίες. Δε φοβό...

Έγκλημα στο Πέρα

Ahmet Ümit
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 285 εμφανίσεις

Παραμονή Πρωτοχρονιάς, το πτώµα ενός ωραίου νέου άντρα εντοπίζεται στα πίσω σοκάκια µιας γωνιάς του ...

Το τελευταίο παιχνίδι

Ahmet Altan
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 223 εμφανίσεις

Η αμαρτία μαγνήτιζε τους ανθρώπους· αμάρταναν παρ’ όλες τις απειλές, παρ’ όλες τις τιμωρίες. Δε φοβό...

Ξενοδοχείο Βόσπορος

Esmahan Aykol
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 310 εμφανίσεις

Για τους Τούρκους η Κάτυ Χίρσελ είναι μια ξένη, μια Γερμανίδα που μιλάει καλά τη γλώσσα τους. Όμως ε...

Το βαλς της Μεσογείου

Buket Uzuner
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 225 εμφανίσεις

Κωνσταντινούπολη, Βόσπορος. Στον κήπο ενός σπιτιού δυο παιδικά χέρια σφίγγουν μια όμορφη πέτρα κι εδ...

Ζωές και όνειρα

Tuna Kiremitçi
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 246 εμφανίσεις

Μια νεαρή Τουρκάλα που σπουδάζει σε μια πόλη της Ευρώπης, η Πελίν, απαντά σε μια περίεργη αγγελία γι...

Μνήμες της Κωνσταντινούπολης

Ahmet Ümit
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 236 εμφανίσεις

"Αγναντεύαμε την πόλη απ' τη θάλασσα. Η Ιστανμπούλ ήταν σκεπασμένη με ομίχλη... Κι η θάλασσα το ίδιο...

Ο τελευταίος γενίτσαρος

Reha Çamuroğlu
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 331 εμφανίσεις

Ο "Τελευταίος γενίτσαρος" είναι ένα ιστορικό μυθιστόρημα του τούρκου ιστορικού και συγγραφέα Ρεχά Τσ...

Ξενοδοχείο Βόσπορος

Esmahan Aykol
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 301 εμφανίσεις

Για τους Τούρκους η Κάτυ Χίρσελ είναι μια ξένη, μια Γερμανίδα που μιλάει καλά τη γλώσσα τους. Όμως ε...

Η πύλη του δερβίση

Ahmet Ümit
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 249 εμφανίσεις

Μια γυναίκα διχασμένη ανάμεσα στον πόνο για τον εξαφανισμένο πατέρα της και στην αγωνία για το παιδί...