
Γερμανικη ποιηση

Η Πηνελόπη περιμένει. Τι περιμένει
Barbara KöhlerΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 292 εμφανίσεις
"Δεν ήταν πραγματικό, δεν ήταν μόνο ανάμνηση, θα μπορούσαμε, ναι, να βρούμε κάποτε αυτό το χρόνο που...

Ο γιατρός Benn ήταν σίγουρα ένας έξοχος ανατόμος της ανθρώπινης φύσης. Στον ελάχιστο ελεύθερο χρόνο ...

Επτά αμαρτήματα και Πέντε δυσκολίες
Bertolt BrechtΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 241 εμφανίσεις
Το βιβλίο περιέχει υπό τον τίτλο "Επτά αμαρτήματα και πέντε δυσκολίες" μιά ποιητική συλλογή (στην πρ...

O Πέτερ Χούχελ είναι μια κομβική φυσιογνωμία της μεταπολεμικής γερμανόφωνης ποίησης. Διαδραμάτισε σπ...

Ποιον θεωρούν οι Γερμανοί ως τον σημαντικότερο ποιητή τους για τον 20όν αιώνα; Μήπως τον Μπρεχτ, τον...


Ο Άγγελος Σιλέσιος με τα ευθύβολα, σύντομα ποιήματα που δημοσίευσε για πρώτη φορά στα 1657, ποιήματα...


Ρωμαϊκές ελεγείες και Τριλογία του πάθους
Johann Wolfgang von GoetheΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 286 εμφανίσεις
Σε σας, ω Χάριτες, θέτει τα λίγα φύλλα του ένας ποιητής Επάνω στον αγνό βωμό, μαζί με μπουμπούκια τρ...

Μια συλλογή από εμπνευσμένα λόγια, προϊόν εσωτερικής αναζήτησης. Περιλαμβάνονται όλα τα "Μηνύματα" α...


Σε μαύρες λίμνες χόρευα
Gudrun Thomas - FeukerΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 248 εμφανίσεις
Σε μαύρες λίμνες χόρευατόσα φεγγάριακαι τραγουδούσαμακριά απ’ τον εαυτό μουκαι τα σύννεφα χαιρετούσα...

Μπαλλάντες και άλλα ποιήματα
Friedrich von SchillerΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 251 εμφανίσεις
"Ελπίδα"Μιλούνε κι ονειρεύονται οι άνθρωποι πολύ / Για ημέρες πιο καλές που μέλλουνε να 'ρθουνε. / Π...


Το μουρμουρητό των χρήσιμωνηλιθίων στην τράπεζα, στο δωμάτιο τουξενοδοχείου? οι αστικές νευρώσεις το...

Ταξιδιωτική προειδοποίηση για χώρες θάλασσες παγόβουνα
Χριστίνα-Παναγιώτα ΓραμματικοπούλουΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 235 εμφανίσεις
Ανάμεσα στους γερμανόφωνους ποιητές της μεσαίας γενιάς ο Τομ Σουλτς, το 1970 στο Όμπερλαουζιτς γεννη...



[...] Οι μεταφράσεις που δημοσιεύονται εδώ -άλλες παλιότερες κι άλλες πρόσφατες- χωρίστηκαν σε πέντε...

Η βαβυλωνιακή σύγχυση των λέξεων
Bertolt BrechtΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 262 εμφανίσεις
Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ είναι συγγραφέας από παλιά γνωστός και πολύ αγαπητός στην Ελλάδα. Τα πεντακόσια πο...