• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Workshop for Balkan Authors and...

Workshop for Balkan Authors and Translators

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
37

Επισκέπτες
34

Workshop for Balkan Authors and Translators
Alexandroupolis, 29-30 August, 1998


Πέτρος Αμπατζόγλου, Δημητρίου, Κική Δημουλά, Δημοσθένης Κούρτοβικ, Σπύρος Πλασκοβίτης, Τάκης Θεοδωρόπουλος, Θανάσης Βαλτινός, Ζυράννα Ζατέλη

Μετάφραση: Ανθούλα Χρήστου, Ksenija Maricki Gadjanski, Τηλέμαχος Κώτσιας, Elena Lazar, Zdravka Michailova, Ελένη Μιχαλογιάννη, Gaga Rosić, Ahmet Yorulmaz


The Workshop for Balkan Authors and Translators was organised by the National Book Centre in Alexandroupolis from the 29th of August through the 5th of September 1998, bringing together authors and translators from seven Balkan nations, in a 10-day work meeting for the purpose of translating literary works.
The thirty-three writers and translators who took part in the workshop, coming from Albania, Bulgaria, Greece, FYROM, Romania, Serbia and Turkey, confirmed the conviction of the organisers of the meeting that communication on a cultural level is communication on a community level. The ability for someone to come into contact with the culture of a nation is the ability to recognise the mindset of its people, to discern the problems and issues which preoccupy it, to localise its particularities, or to track common elements.
The texts which were translated over the course of the Workshop originate from some authors who have already been translated into Greek and are well-known to the Greek public, but also from authors whose works have been translated into Greek for the first time, during this workshop.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, 1η έκδοση, 1999
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΝεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα αλβανικά
Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα βουλγαρικά
Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα ρουμανικά
Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα σερβικά
Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα τουρκικά
ISBN960-7894-22-7
ISBN-13978-960-7894-22-9
Φυσική περιγραφή70σ., Μαλακό εξώφυλλο, 28x21εκ.
Τιμή€ 4.0, (Τελ. ενημ: )
ΔιαθεσιμότηταΕξαντλημένο
LEADER 22 4500
00164457
00520200903180827.073
020##|a 9607894227
020##|a 9789607894229
0410#|a ελληνικά
08214|a 889.8 |a 889.8 |a 889.8 |a 889.8 |a 889.8 |2 23
1001#|a Αμπατζόγλου, Πέτρος |d 1931-2004
24510|a Workshop for Balkan Authors and Translators |b Alexandroupolis, 29-30 August, 1998 |c Πέτρος Αμπατζόγλου [και] Δημητρίου [και] Κική Δημουλά [και] Δημοσθένης Κούρτοβικ [και] Σπύρος Πλασκοβίτης [και] Τάκης Θεοδωρόπουλος [και] Θανάσης Βαλτινός [και] Ζυράννα Ζατέλη
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Εθνικό Κέντρο Βιβλίου |c 1999
300##|a 70σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 28x21εκ.
520##|a Alexandroupolis, 29-30 August, 1998
650#1|a Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα αλβανικά
650#1|a Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα βουλγαρικά
650#1|a Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα ρουμανικά
650#1|a Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα σερβικά
650#1|a Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα τουρκικά
7001#|a Δημητρίου |e συγγραφή
7001#|a Δημουλά, Κική |d 1931- |e συγγραφή
7001#|a Κούρτοβικ, Δημοσθένης |e συγγραφή
7001#|a Πλασκοβίτης, Σπύρος |d 1917-2000 |e συγγραφή
7001#|a Θεοδωρόπουλος, Τάκης |d 1954- |e συγγραφή
7001#|a Βαλτινός, Θανάσης |d 1932- |e συγγραφή
7001#|a Ζατέλη, Ζυράννα |e συγγραφή
7001#|a Χρήστου, Ανθούλα |e μετάφραση
7001#|a Gadjanski, Ksenija Maricki |e μετάφραση
7001#|a Κώτσιας, Τηλέμαχος |e μετάφραση
7001#|a Lazar, Elena |e μετάφραση
7001#|a Michailova, Zdravka |e μετάφραση
7001#|a Μιχαλογιάννη, Ελένη |e μετάφραση
7001#|a Rosić, Gaga |e μετάφραση
7001#|a Yorulmaz, Ahmet |e μετάφραση
903##|a €4.0
ΤίτλοςWorkshop for Balkan Authors and Translators / Πέτρος Αμπατζόγλου [και] Δημητρίου [και] Κική Δημουλά [και] Δημοσθένης Κούρτοβικ [και] Σπύρος Πλασκοβίτης [και] Τάκης Θεοδωρόπουλος [και] Θανάσης Βαλτινός [και] Ζυράννα Ζατέλη ; μετάφραση Ανθούλα Χρήστου [και] Ksenija Maricki Gadjanski [και] Τηλέμαχος Κώτσιας [και] Elena Lazar [και] Zdravka Michailova [και] Ελένη Μιχαλογιάννη [και] Gaga Rosić [και] Ahmet Yorulmaz
Κύριος ΣυγγραφέαςΠέτρος Αμπατζόγλου
Άλλοι ΣυγγραφείςΔημητρίου, Κική Δημουλά, Δημοσθένης Κούρτοβικ, Σπύρος Πλασκοβίτης, Τάκης Θεοδωρόπουλος, Θανάσης Βαλτινός, Ζυράννα Ζατέλη, Ανθούλα Χρήστου, Ksenija Maricki Gadjanski, Τηλέμαχος Κώτσιας, Elena Lazar, Zdravka Michailova, Ελένη Μιχαλογιάννη, Gaga Rosić, Ahmet Yorulmaz
ΈκδοσηΑθήνα, Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, 1η έκδοση, 1999
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΝεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα αλβανικά
Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα βουλγαρικά
Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα ρουμανικά
Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα σερβικά
Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα τουρκικά
ISBN960-7894-22-7
ISBN-13978-960-7894-22-9
Φυσική περιγραφή70σ., Μαλακό εξώφυλλο, 28x21εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα αλβανικά
book_cover
Workshop for Balkan Authors and Translators
Περισσότερα
Περισσότερα από Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα αλβανικά
book_cover
Workshop for Balkan Authors and Translators
Περισσότερα
Περισσότερα από Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα αλβανικά
book_cover
Workshop for Balkan Authors and Translators
Περισσότερα
Περισσότερα από Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα αλβανικά
book_cover
Workshop for Balkan Authors and Translators
Περισσότερα
Περισσότερα από Νεοελληνική λογοτεχνία - Συλλογές - Μεταφράσεις στα αλβανικά
book_cover
Workshop for Balkan Authors and Translators
Περισσότερα