• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Του έρωτα και της αγάπης

Του ερωτα και της αγαπης

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
19

Επισκέπτες
18

Του έρωτα και της αγάπης
Ποιήματα από τη Σαπφώ μέχρι τον Ρεμπώ


Μετάφραση: Στρατής Πασχάλης
Επιμέλεια: Στρατής Πασχάλης


Ο βραβευμένος ποιητής Στρατής Πασχάλης επιλέγει και μεταφράζει

Ποιήματα για τον έρωτα και την αγάπη. Ποιήματα του παλιού καιρού σαν το μεστό βαθυκόκκινο κρασί. Από την αρχαϊκή εποχή μέχρι τους καιρούς μας. Από τη Σαπφώ μέχρι τον Ρεμπώ. Από διάσημους και άσημους ποιητές.

Ο έρωτας στην πιο πλατιά του μορφή. Η αγάπη στην πιο βαθιά εκδοχή της. Έρωτας άντρα και γυναίκας, έρωτας της φιλίας, αγάπη για τον άλλον, αγάπη για το άλλο μας μισό. Πόθοι, απολαύσεις, ηδονές και μετά το τίμημα οδυνηρό μα ευλογημένο. Δέσιμο, δόσιμο, μοίρασμα, και μετά το ματωμένο ρήγμα της απώλειας. Όλα ταγμένα στο πλευρό του αγαθού. Όλα βγαλμένα απ' την αίσθηση του καημού και της χαρμολύπης.

Κι άλλα ποιήματα, για τους μύθους του έρωτα και τις μαγικές στιγμές του θρύλου και της φαντασίας. Εκεί όπου οι θεοί ποθούνε τους θνητούς, κι οι τραγικοί ήρωες πληρώνουνε για μοιραία πάθη. Αλλά και στίχοι για τον Έρωτα του Θεού και των Μουσών.

Περιέλαβα ποιήματα που είχα μεταφράσει κατά καιρούς και άλλα που τα μετέφρασα ειδικά για την έκδοση αυτή. Μόνο δύο μεταφράσεις είναι του Παλαμά και του Καρυωτάκη, περίφημες και μοναδικές.

(από τον πρόλογο του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Μεταίχμιο, 2020
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΠοίηση - Συλλογές
ISBN618-03-2442-9
Φυσική περιγραφή160σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x13εκ.
Τιμή€ 9.0, (Τελ. ενημ: 2020-02-03)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001242648
00520200927071753.577
020##|a 6180324429
0410#|a ελληνικά
08214|a 809.100 8 |2 23
24510|a Του έρωτα και της αγάπης |b Ποιήματα από τη Σαπφώ μέχρι τον Ρεμπώ
260##|a Αθήνα |b Μεταίχμιο |c 2020
300##|a 160σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 18x13εκ.
520##|a Ποιήματα από τη Σαπφώ μέχρι τον Ρεμπώ
650#1|a Ποίηση - Συλλογές
7001#|a Πασχάλης, Στρατής |e μετάφραση
7001#|a Πασχάλης, Στρατής |e επιμέλεια
903##|a €9.0
ΤίτλοςΤου έρωτα και της αγάπης / ; μετάφραση Στρατής Πασχάλης, επιμέλεια Στρατής Πασχάλης
Άλλοι ΣυγγραφείςΣτρατής Πασχάλης, Στρατής Πασχάλης
ΈκδοσηΑθήνα, Μεταίχμιο, 2020
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΠοίηση - Συλλογές
ISBN618-03-2442-9
Φυσική περιγραφή160σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ποίηση - Συλλογές
book_cover
Με τον τρόπο του Καβάφη
book_cover
Ανθολογία Μπιτ ποίησης
book_cover
Παγκόσμια ποίηση
book_cover
ХЕМУС
book_cover
Ξένη ποίηση του 20ού αιώνα
book_cover
Όταν οι άγγελοι περπατούν
book_cover
Οι Μυστικοί της Ανατολής
book_cover
Ποιήματα για την τζαζ
book_cover
Ανθολογία νέων Εσθονών ποιητών
book_cover
Του έρωτα και της αγάπης
book_cover
Mes amis
book_cover
Ανθολογία σύγχρονης κουρδικής ποίησης
Περισσότερα