Πλοήγηση

Το ημερολογιο του ψυχους

Μυθιστόρημα

Μετάφραση: Λουκάς Θεοδωρακόπουλος

"Ανακάλυψη ενός μαζικού τάφου στον κήπο μου. Ημέρα αρκετά σημαντική ώστε να δικαιολογεί το ξεκίνημα ενός ημερολογίου".
Πολύ σύντομα οι μπουλντόζες καταστρέφουν το μικρό κήπο στα προάστια και στη συνέχεια επιτίθενται στο διπλανό σπίτι και το κατεδαφίζουν.
Η γοητευτική γειτόνισσα που έμεινε άστεγη έρχεται να μείνει στο σπίτι του αφηγητή. Γίνονται εραστές και παρακολουθούν άναυδοι την εξάπλωση των ανασκαφών.
Από πού έρχεται αυτός ο ομαδικός τάφος, μέχρι που φτάνει;
Οι μπουλντόζες προχωρούν συνεχώς, διασχίζοντας το ήσυχο προάστιο που σύντομα ερειπώνεται, ξεθάβοντας όλο και περισσότερους σκελετούς. Μυστικότητα κυριαρχεί παντού, η παραμικρή εξήγηση.
Ακόμη χειρότερα, καχύποπτοι άνθρωποι τους παρακολουθούν: μυστικοί, ψυχίατροι, γεωλόγοι...
Ο Υβ Νιγύ σμιλεύει με φράσεις λιτές, χρωματισμένες με μαύρο χιούμορ, μια αινιγματική και στοχαστική παραβολή για ό,τι έχει ταφεί.
(Jean-Charles Gateau)

ΈκδοσηΑθήνα, Απόπειρα, 1η έκδοση, 2003
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουJournal du froid
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλόφωνη πεζογραφία (Μαρόκο) - Μυθιστόρημα
ISBN960-537-060-3
ISBN-13978-960-537-060-2
Φυσική περιγραφή116σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
00177427
00520200826195715.940
020##|a 9605370603
020##|a 9789605370602
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 843 |2 23
1001#|a Nilly, Yves
24510|a Το ημερολόγιο του ψύχους |b Μυθιστόρημα |c Yves Nilly
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Απόπειρα |c 2003
300##|a 116σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Μυθιστόρημα
650#1|a Γαλλόφωνη πεζογραφία (Μαρόκο) - Μυθιστόρημα
7001#|a Θεοδωρακόπουλος, Λουκάς |d 1925-2013 |e μετάφραση
7651#|t Journal du froid
903##|a €9.0
ΤίτλοςΤο ημερολόγιο του ψύχους / Yves Nilly ; μετάφραση Λουκάς Θεοδωρακόπουλος
Κύριος ΣυγγραφέαςYves Nilly
Άλλοι ΣυγγραφείςΛουκάς Θεοδωρακόπουλος
ΈκδοσηΑθήνα, Απόπειρα, 1η έκδοση, 2003
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουJournal du froid
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλόφωνη πεζογραφία (Μαρόκο) - Μυθιστόρημα
ISBN960-537-060-3
ISBN-13978-960-537-060-2
Φυσική περιγραφή116σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές