• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Το βιβλίο κόλαση

Το βιβλιο κολαση

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
16

Επισκέπτες
16

Το βιβλίο κόλαση


Carlo Frabetti

Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης


«Μπορείς να μου ζητήσεις όποιο βιβλίο θέλεις» μου είπε ο βιβλιοθηκάριος, ένας πτεροφόρος δαίμονας με θλιμμένα μάτια.
«Κι αν δεν το έχεις;»
«Όλα τα έχω» απάντησε με καμάρι (σατανικό, φυσικά).
«Έχεις, ας πούμε, τον Απολεσθέντα παράδεισο στη διάλεκτο της Μπολόνια; Έχεις τον κατάλογο όλων των βιβλίων στα οποία εμφανίζεται η λέξη "κλεψύδρα"»;
«Ακόμα και βιβλία που δεν έχω στην πραγματικότητα, τα έχω δυνάμει. Μπορώ να μεταφράσω τον Milton στα μπολονέζικα και να σου καταστρώσω αυτόν τον κατάλογο στο άψε-σβήσε.»
«Κι αν σου ζητούσα ένα βιβλίο που ούτε το έχεις ούτε είσαι ικανός να το φτιάξεις;» επέμεινα.
«Αυτό είναι αδύνατον!»
«Κι αν δεν είναι...;»
«Αν δεν είναι, είσαι ελεύθερος» είπε ο δαίμονας...
Όπως ο Δάντης, έτσι και ο ήρωας αυτού του βιβλίου διατρέχει εννέα κύκλους που αντιστοιχούν σε ισάριθμα αμαρτήματα και ποινές, και είναι οργανωμένοι σαν μια αχανής βιβλιοθήκη. Όμως, σ' αυτή τη βιβλιοθήκη-κόλαση υπάρχει μόνο ένας δαίμονας-βιβλιοθηκάριος, και οι κολασμένοι είναι τα ίδια τα βιβλία. Ίσως, πάλι, ο μοναδικός κολασμένος να είναι ο αμήχανος ήρωας (και, μαζί μ' αυτόν, ο αναγνώστης) που βρίσκεται έγκλειστος στην κόλαση, αντιμέτωπος με ένα Διάβολο κατ' εικόνα και ομοίωσή του.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Opera, 2003
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουEl libro infierno
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΙσπανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-7073-89-4
ISBN-13978-960-7073-89-1
Φυσική περιγραφή110σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.
Τιμή€ 9.0, (Τελ. ενημ: 2007-10-11)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00176652
00520200901183239.224
020##|a 9607073894
020##|a 9789607073891
0411#|a ελληνικά |h ισπανικά
08214|a 863 |2 23
1001#|a Frabetti, Carlo
24510|a Το βιβλίο κόλαση |c Carlo Frabetti
260##|a Αθήνα |b Opera |c 2003
300##|a 110σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x13εκ.
650#1|a Ισπανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Κυριακίδης, Αχιλλέας |e μετάφραση
7651#|t El libro infierno
903##|a €9.0
ΤίτλοςΤο βιβλίο κόλαση / Carlo Frabetti ; μετάφραση Αχιλλέας Κυριακίδης
Κύριος ΣυγγραφέαςCarlo Frabetti
Άλλοι ΣυγγραφείςΑχιλλέας Κυριακίδης
ΈκδοσηΑθήνα, Opera, 2003
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουEl libro infierno
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙσπανικά
ΘέματαΙσπανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-7073-89-4
ISBN-13978-960-7073-89-1
Φυσική περιγραφή110σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ισπανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
book_cover
Η πόλη των θαυμάτων
book_cover
Παγωμένα ροδάκινα
book_cover
Θα σ' έχω σαν βασίλισσα
book_cover
Τρεις εβδομάδες σ' ένα φανταστικό κήπο
book_cover
Μην πεις πως ήταν όνειρο
book_cover
Η λέσχη των ανομολόγητων πόθων
book_cover
Η σκιά
book_cover
Η τελευταία νύχτα στο Τρέμορ Μπιτς
book_cover
Σκυλιά που κοιμούνται
book_cover
Η δική μου ιστορία
book_cover
Ο Ουσάρος
book_cover
Η κοιλάδα των χαμένων κοριτσιών
Περισσότερα