Πλοήγηση

Συνομιλιες μ' ενα διαβολο

Φιλοσοφική νουβέλα: Ο εφευρέτης: Ο φιλάνθρωπος διάβολος

Μετάφραση: Ευάγγελος Γράψας

...καταλαβαίνεις; αυτό σημαίνει ότι οι άνθρωποι που φεύγουν μακριά απ' τη γη ή χάνουν την επαφή μαζί της εκμηδενίζονται, παύουν να υπάρχουν οπουδήποτε, σε όποιο χρόνο. Γι' αυτό σας λυπόμαστε. Τι κρίμα να είστε τόσο ηλίθιοι, να υποβάλλεστε τόσο εύκολα σε ιδέες που σας καταστρέφουν. Εμείς κάνουμε ότι καλύτερο μπορούμε για να σας καταστρέφουν. Εμείς κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να σας κρατάμε πάνω στη γη. Αν εμείς δε φροντίζαμε για σας, θα είχατε πάψει να υπάρχετε. Όσο για το πού θα ήσασταν- πως να ξέρω; για το δικό μου τρόπο σκέψης πουθενά, γιατί για μένα δεν υπάρχει τίποτα έξω απ' αυτόν τον κόσμο. Μόνο εμείς σας κρατάμε εδώ, στην όμορφη γη σας δίνουμε την ευκαιρία να θαυμάζετε το ηλιοβασίλεμα ή το φεγγάρι που βγαίνει, ν' ακούτε τα αηδόνια, να ερωτεύεστε, να δοκιμάζεται τη χαρά. Χωρίς εμάς δε θα είχε μείνει τίποτε από σας"...
ΈκδοσηΑθήνα, Μπουκουμάνης, 1994
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουTalks with a devil
ΘέματαΑγγλική πεζογραφία - Αφήγημα
Φυσική περιγραφή159σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.
LEADER 22 4500
00138935
00520200904103707.216
0410#|a ελληνικά
08214|a 823 |2 23
1001#|a Ouspensky, Peter D.
24510|a Συνομιλίες μ' ένα διάβολο |b Φιλοσοφική νουβέλα: Ο εφευρέτης: Ο φιλάνθρωπος διάβολος |c Peter D. Ouspensky
260##|a Αθήνα |b Μπουκουμάνης |c 1994
300##|a 159σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x13εκ.
520##|a Φιλοσοφική νουβέλα: Ο εφευρέτης: Ο φιλάνθρωπος διάβολος
650#1|a Αγγλική πεζογραφία - Αφήγημα
7001#|a Γράψας, Ευάγγελος |e μετάφραση
7651#|t Talks with a devil
903##|a €12.0
ΤίτλοςΣυνομιλίες μ' ένα διάβολο / Peter D. Ouspensky ; μετάφραση Ευάγγελος Γράψας
Κύριος ΣυγγραφέαςPeter D. Ouspensky
Άλλοι ΣυγγραφείςΕυάγγελος Γράψας
ΈκδοσηΑθήνα, Μπουκουμάνης, 1994
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουTalks with a devil
ΘέματαΑγγλική πεζογραφία - Αφήγημα
Φυσική περιγραφή159σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές