Πλοήγηση

Σολο

Μετάφραση: Χίλντα Παπαδημητρίου

Με παράτολμη φαντασία και εκθαμβωτικό λυρισμό, ο Ράνα Ντασγκούπτα φιλοτεχνεί ένα πορτρέτο του αιώνα που πέρασε μέσα από την ιστορία ενός εκατοντάχρονου Βούλγαρου.

Στο πρώτο μέρος του "Σόλο", ο αναγνώστης γνωρίζει τον Ούλριχ, τον γιο ενός μηχανικού σιδηροδρόμων, ο οποίος έχει δύο μεγάλα πάθη: το βιολί και τη χημεία. Ο πατέρας του του στερεί το πρώτο, έτσι ο Ούλριχ στρέφεται στη χημεία. Σπουδάζει στο Βερολίνο του Αϊνστάιν και του Φριτς Χάμπερ, το οποίο όμως θα αναγκαστεί να εγκαταλείψει όταν η πατρική περιουσία χάνεται. Επιστρέφει στη Σόφια για να φροντίσει τους γονείς του και δεν φεύγει ποτέ ξανά. Αποδρά μόνο στις ονειροπολήσεις του, στον εκρηκτικό κόσμο των οποίων εισέρχεται ο αναγνώστης στο δεύτερο μέρος του βιβλίου. Με ένα εντυπωσιακό άλμα από το παρελθόν στο παρόν, από την αληθινή στη φανταστική ζωή, ο Ντασγκούπτα παρακολουθεί τα παιδιά της φαντασίας του ήρωά του: τα οποία γεννιούνται υπό κομμουνιστικό καθεστώς αλλά πορεύονται στον μετα-κομμουνιστικό κόσμο της διασημότητας και της βίας.

Επιστήμη και πόνος ψυχής, ο παλιός και ο καινούργιος κόσμος, η πραγματικότητα και η φαντασία μπλέκονται στο έργο ενός βιρτουόζου συγγραφέα.

"Ένα μυθιστόρημα εξαιρετικής και εκπληκτικής ιδιορρυθμίας, το "Σόλο" επιβεβαιώνει ότι ο Ράνα Ντασγκούπτα είναι ο πιο αναπάντεχος και ο πιο αυθεντικός ινδός συγγραφέας της
γενιάς του."
(Salman Rushdie)

"Μόνο οι πλέον προικισμένοι συγγραφείς, όπως ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες και ο Τζόναθαν Σάφρον-Φόερ, μπορούν να ισορροπήσουν επαρκώς το σουρεαλιστικό με το πραγματικό. Αυτή η ελίτ καλωσορίζει τώρα στους κόλπους της τον Ράνα Ντασγκούπτα. Έχει τον απόλυτο έλεγχο του μαγικού ρεαλισμού και το πρώτο του μυθιστόρημα είναι καταπληκτικό."
(Andrew Staffell, "Time Out" - London)

"Με λεπτοδουλεμένη και μετρημένη δηκτικότητα, ο Ράνα Ντασγκούπτα συλλαμβάνει το ξεθώριασμα του παρελθόντος από το μυαλό."
(TLS)
ΈκδοσηΑθήνα, Μεταίχμιο, 1η έκδοση, 2011
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΞένη Λογοτεχνία
Τίτλος ΠρωτοτύπουSolo
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΑγγλόφωνη πεζογραφία (Ινδία) - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-501-233-5
ISBN-13978-960-501-233-5
Φυσική περιγραφή453σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001159878
00520200902210754.331
020##|a 9789605012335
020##|a 9789605012335
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 823 |2 23
1001#|a Dasgupta, Rana
24510|a Σόλο |c Rana Dasgupta
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Μεταίχμιο |c 2011
300##|a 453σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Ξένη Λογοτεχνία
650#1|a Αγγλόφωνη πεζογραφία (Ινδία) - Μυθιστόρημα
7001#|a Παπαδημητρίου, Χίλντα |e μετάφραση
7651#|t Solo
903##|a €18.0
ΤίτλοςΣόλο / Rana Dasgupta ; μετάφραση Χίλντα Παπαδημητρίου
Κύριος ΣυγγραφέαςRana Dasgupta
Άλλοι ΣυγγραφείςΧίλντα Παπαδημητρίου
ΈκδοσηΑθήνα, Μεταίχμιο, 1η έκδοση, 2011
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουSolo
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΣειράΞένη Λογοτεχνία
ΘέματαΑγγλόφωνη πεζογραφία (Ινδία) - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-501-233-5
ISBN-13978-960-501-233-5
Φυσική περιγραφή453σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Βραβεία

Σχόλια/Κριτικές