Πλοήγηση

Σημειωσεις και αντισημειωσεις

Μετάφραση: Ιουλία Ιατρίδη

"Ο Ιονέσκο, κάθε άλλο παρά επιδειξιομανής είναι, δεν κυνηγάει τους προβολείς της δημοσιότητας, δεν είναι ένας γελοίος κλόουν που κάνει λογής καμώματα, όπως θέλουν να τον παρουσιάζουν οι λαϊκές φυλλάδες. Οι λαϊκές φυλλάδες έχουν χαρακτηριστική τάση να παρεξηγούν, παρερμηνεύοντας, τις ιδιοτροπίες μιας δημιουργικής προσωπικότητας, που 'ναι ταυτόχρονα δύσκολη και σύνθετη. Ο Ιονέσκο, λοιπόν, μας παρουσιάζεται σαν ένας καλλιτέχνης ασυμβίβαστης αγνότητας, ο οποίος παραδέχεται πλήρως πως η αβεβαιότητα κι η ασυνέπεια που μπορεί να παρουσιάζει μια δημιουργική προσωπικότητα, εξαρτάται απ' τις διεργασίες δυνάμεων που βρίσκονται έξω απ' τον έλεγχό-του, κι αυτός, τολμηρά, αντιμετωπίζει αυτό το δίλημμα της δημιουργικής πορείας".
"Ο καλλιτέχνης μπορεί να προσηλώσει το μάτι-του στην τελευταία στιγμή, που μπορεί να 'ναι της ζωής-του, μα η οθόνη η εσωτερική, όπου πάνω-της προβάλλονταν συνήθως τα πρόσωπα που δημιουργούσε η ενόρασή-του, ίσως να μένει τελείως λευκή -ένα κυκλόραμα που αποτελεί στο τίποτα ένα φόντο..." (Μάρτιν Έσσλιν, "Σύντομα χρονικά")
ΈκδοσηΑθήνα, Θεωρία, 1982
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΖητήματα Αισθητικής και Σημειωτικής
Τίτλος ΠρωτοτύπουΝotes et contre-notes
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΘέατρο
Φυσική περιγραφή204σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
00185877
00520200825042221.617
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 792 |2 23
1001#|a Ionesco, Eugène |d 1909-1994
24510|a Σημειώσεις και αντισημειώσεις |c Eugène Ionesco
260##|a Αθήνα |b Θεωρία |c 1982
300##|a 204σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Ζητήματα Αισθητικής και Σημειωτικής
650#1|a Θέατρο
7001#|a Ιατρίδη, Ιουλία |e μετάφραση
7651#|t Νotes et contre-notes
903##|a €15.0
ΤίτλοςΣημειώσεις και αντισημειώσεις / Eugène Ionesco ; μετάφραση Ιουλία Ιατρίδη
Κύριος ΣυγγραφέαςEugène Ionesco
Άλλοι ΣυγγραφείςΙουλία Ιατρίδη
ΈκδοσηΑθήνα, Θεωρία, 1982
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουΝotes et contre-notes
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΣειράΖητήματα Αισθητικής και Σημειωτικής
ΘέματαΘέατρο
Φυσική περιγραφή204σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές