Πλοήγηση

Προλετερκα

Μετάφραση: Νίκος Δομαζάκης

"Προλετέρκα" είναι το όνομα ενός πλοίου. Δεμένο στη Βενετία, περιμένει να μεταφέρει στην Ελλάδα μια ομάδα αξιοσέβαστων Ελβετών τουριστών. Ανάμεσά τους, ένας κύριος που κουτσαίνει ελαφρά και η κόρη του, που δεν έχει κλείσει ακόμη τα δεκάξι. Πατέρας και κόρη είναι τελείως αποξενωμένοι, ωστόσο ανάμεσά τους υπάρχει ένας δεσμός που ανάγεται σε μια μακρινή εποχή, θαρρείς προγενέστερη της ύπαρξής τους. Οι δεκαπέντε μέρες της κρουαζιέρας είναι ο χρόνος που έχει στη διάθεσή της η κόρη για να γνωρίσει αυτόν τον απόμακρο πατέρα, αλλά και για ν' ανακαλύψει κάτι εξίσου άγνωστο, που μέχρι τότε απλώς το ονειρευόταν: την ίδια τη ζωή.
Αυτή η αφήγηση ενός μυητικού ταξιδιού, που αναδύεται στη μνήμη σαν μια περιπλάνηση στη χώρα των νεκρών, είναι γραμμένη σε μια αυστηρή και νευρώδη πρόζα, που επιβεβαιώνει τη μοναδική θέση της Φλερ Γέγκι στο τοπίο της σύγχρονης ιταλικής λογοτεχνίας.
ΈκδοσηΑθήνα, Χατζηνικολή, 2004
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουProleterka
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙταλικά
ΘέματαΙταλική πεζογραφία - Αφήγημα
ISBN960-264-196-7
ISBN-13978-960-264-196-5
Φυσική περιγραφή114σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
00186129
00520200830171032.015
020##|a 9602641967
020##|a 9789602641965
0411#|a ελληνικά |h ιταλικά
08214|a 853 |2 23
1001#|a Jaeggy, Fleur
24510|a Προλετέρκα |c Fleur Jaeggy
260##|a Αθήνα |b Χατζηνικολή |c 2004
300##|a 114σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
650#1|a Ιταλική πεζογραφία - Αφήγημα
7001#|a Δομαζάκης, Νίκος |e μετάφραση
7651#|t Proleterka
903##|a €15.0
ΤίτλοςΠρολετέρκα / Fleur Jaeggy ; μετάφραση Νίκος Δομαζάκης
Κύριος ΣυγγραφέαςFleur Jaeggy
Άλλοι ΣυγγραφείςΝίκος Δομαζάκης
ΈκδοσηΑθήνα, Χατζηνικολή, 2004
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουProleterka
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙταλικά
ΘέματαΙταλική πεζογραφία - Αφήγημα
ISBN960-264-196-7
ISBN-13978-960-264-196-5
Φυσική περιγραφή114σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Βραβεία

Σχόλια/Κριτικές