Πλοήγηση

Που παμε, μπαμπα;

Μετάφραση: Έφη Κορομηλά

Ποτέ μέχρι τώρα δεν είχα μιλήσει για τους δύο γιους μου.
Γιατί; Μήπως επειδή ντρεπόμουν; Ή φοβόμουν τον οίκτο των άλλων; Λίγο απ' όλα. Σήμερα, όμως, που ο χρόνος πιέζει, που το τέλος του κόσμου πλησιάζει και που εγώ είμαι όλο και πιο βιοδιασπώμενος, αποφάσισα να γράψω γι' αυτούς ένα βιβλίο. Για να τους θυμόμαστε, για να μη μείνουν μονάχα δύο φωτογραφίες στις αναπηρικές τους ταυτότητες.

Πατέρας δύο παιδιών με βαριά αναπηρία, ο Ζαν-Λουί Φουρνιέ επιστρατεύει όλο το απελπισμένο χιούμορ του σε μια αφήγηση όπου το τραγικό εναλλάσσεται με το κωμικό, η δυστυχία και η φρίκη με την τρυφερότητα και την αγάπη, κι όπου το παράλογο υψώνει το ανάστημά του απέναντι στην ανελέητη πραγματικότητα. Περιγράφοντας στιγμές από την καθημερινή ζωή του Ματιέ και του Τομά, ο Φουρνιέ συγκινεί, ευαισθητοποιεί, και πετυχαίνει τον στόχο του: οι αναγνώστες του δεν θα ξεχάσουν ποτέ τους μικρούς Ματιέ, τους μικρούς Τομά.
ΈκδοσηΑθήνα, Μελάνι, 1η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουOù on va, papa?
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΒιογραφίες
Πατέρας και παιδιά
ISBN978-960-6781-47-6
ISBN-13978-960-6781-47-6
Φυσική περιγραφή166σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x13εκ.
LEADER 22 4500
001139228
00520200902225639.125
020##|a 9789606781476
020##|a 9789606781476
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 920 |a 306.874 2 |2 23
1001#|a Fournier, Jean - Louis
24510|a Πού πάμε, μπαμπά; |c Jean - Louis Fournier
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Μελάνι |c 2009
300##|a 166σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 18x13εκ.
650#1|a Βιογραφίες
650#1|a Πατέρας και παιδιά
7001#|a Κορομηλά, Έφη |e μετάφραση
7651#|t Où on va, papa?
903##|a €13.0
ΤίτλοςΠού πάμε, μπαμπά; / Jean - Louis Fournier ; μετάφραση Έφη Κορομηλά
Κύριος ΣυγγραφέαςJean - Louis Fournier
Άλλοι ΣυγγραφείςΈφη Κορομηλά
ΈκδοσηΑθήνα, Μελάνι, 1η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουOù on va, papa?
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΒιογραφίες
Πατέρας και παιδιά
ISBN978-960-6781-47-6
ISBN-13978-960-6781-47-6
Φυσική περιγραφή166σ., Μαλακό εξώφυλλο, 18x13εκ.

Βραβεία

Σχόλια/Κριτικές