• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Πού να ζητήσω συγγνώμη

Που να ζητησω συγγνωμη

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
16

Επισκέπτες
16

Πού να ζητήσω συγγνώμη
Ποιήματα


Luan Zhuli

Επιμέλεια: Γιάννης Ξανθούλης


Μετά τη «Βιογραφία των ματιών», τη δεύτερη συλλογή του ποιητή από την Κορυτσά Λουάν Τζούλις που κυκλοφορεί στα ελληνικά -έχει ήδη εκδώσει τρεις συλλογές στην αλβανική γλώσσα- έρχεται το «Πού να ζητήσω συγγνώμη» σε επιμέλεια Γιάννη Ξανθούλη, μια διεισδυτική ματιά που ενδοσκοπεί τη λαχτάρα του μετανάστη να κατακτήσει λίγο σίγουρο χώμα μιας πατρίδας εν πολλοίς «ιδεατής».

Με την ευαισθησία του σύγχρονου μεσήλικα που αγωνίζεται να ορίσει έναν καινούργιο κόσμο γύρω του, ο Λουάν Τζούλις, ξεδιπλώνει τις αδυναμίες μιας αέναης νοσταλγίας για το μέλλον, απολογούμενος τρυφερά για το παρόν αλλά και το αμετάκλητα δραματικό παρελθόν, που τον έμαθε να υποστηρίζει το πικρό δίκαιο των απόντων.

«Δηλώνω φτωχός και σπάταλος δωρητής αγάπης.../ Ταπεινά./ Την δίνω χωρίς αίτημα/ και ζορίζομαι να θεραπευτώ από ψεύτικα αγκάθια...»

Η αγάπη, η ευαισθησία, ο σεβασμός και η τρυφερότητα στα ποιήματα της συλλογής αρπάζουν τον αναγνώστη και τον μεταφέρουν σε νέα μονοπάτια φαντασίας. Μέσα από τις λέξεις βιώνει κανείς το συναίσθημα πως η καρδιά του χτυπά παράλληλα με άλλες ψυχές και πως οι καθημερινές του στιγμές συναντώνται με εκείνες άλλων ανθρώπων.

Εκτός από την ποιητική συλλογή «Βιογραφία των ματιών» (Ελληνικά Γράμματα, 2006) έχουν προηγηθεί στα ελληνικά τα ποιήματα με τίτλο «Μυρίζω μήλο» (Καστανιώτης, 2003) και το παιδικό βιβλίο «Το κυπαρίσσι που τα 'βαλε με τον ουρανό» (Ελληνικά Γράμματα, 2008).

Στα αλβανικά έχει εκδώσει τρεις ποιητικές συλλογές: «Πιστεύω» (1990), «Η μάσκα της εποχής» (2004) και «Μια υπογραφή παραπάνω» (2006), ενώ έχει μεταφράσει στη μητρική του γλώσσα τέσσερα παιδικά βιβλία Ελλήνων συγγραφέων.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ελληνικά Γράμματα, 1η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑλβανικά
ΘέματαΑλβανική ποίηση
ISBN978-960-19-0343-9
ISBN-13978-960-19-0343-9
Φυσική περιγραφή109σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x16εκ.
Τιμή€ 11.0, (Τελ. ενημ: 2009-03-12)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001137839
00520200904192848.988
020##|a 9789601903439
020##|a 9789601903439
0411#|a ελληνικά |h αλβανικά
08214|a 891.991 1 |2 23
1001#|a Zhuli, Luan
24510|a Πού να ζητήσω συγγνώμη |b Ποιήματα |c Luan Zhuli
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ελληνικά Γράμματα |c 2009
300##|a 109σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x16εκ.
520##|a Ποιήματα
650#1|a Αλβανική ποίηση
7001#|a Ξανθούλης, Γιάννης |e επιμέλεια
903##|a €11.0
ΤίτλοςΠού να ζητήσω συγγνώμη / Luan Zhuli ; επιμέλεια Γιάννης Ξανθούλης
Κύριος ΣυγγραφέαςLuan Zhuli
Άλλοι ΣυγγραφείςΓιάννης Ξανθούλης
ΈκδοσηΑθήνα, Ελληνικά Γράμματα, 1η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑλβανικά
ΘέματαΑλβανική ποίηση
ISBN978-960-19-0343-9
ISBN-13978-960-19-0343-9
Φυσική περιγραφή109σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x16εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Αλβανική ποίηση
book_cover
Πού θα με βρεις
book_cover
Η βιογραφία των ματιών
book_cover
Κάποιοι τραγουδούν δίπλα μας
book_cover
Ανθολογία σύγχρονης αλβανικής ποίησης
book_cover
Πού να ζητήσω συγγνώμη
book_cover
Ο παλιάτσος που έγινε κλόουν
book_cover
Ο ουρανός δεν είναι απαγορευμένος
book_cover
Οι κήποι της θύμησης
book_cover
Αίνιγμα
book_cover
Τα όρια της ψυχής
book_cover
Με το βλέμμα του Ομήρου
book_cover
Ευρώπη ανώνυμων εποχών
Περισσότερα