• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Ποιήματα

Ποιηματα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
11

Επισκέπτες
11

Ποιήματα


Janina Degutyté

Μετάφραση: Γιώργος Χαβουτσάς


Η λογοτεχνική σταδιοδρομία της ποιήτριας Γιανινά Ντεκουτίτε (Janina Degutyte,, 1928-1990) συμπίπτει με τήν επί μισό αιώνα κατοχή της Λιθουανίας από τή Σοβιετική Ένωση. Το έργο της έκανε την εμφάνισή του μέσα στο καταπιεστικό κλίμα των μέσων της δεκαετίας του '5θ, υπό τους διάφορους καταναγκασμούς και περιορισμούς της λογοκρισίας. Η παρούσα συλλογή παρέχει ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα της δημιουργικής της παραγωγής. Δίνοντας κυρίως έμφαση στην πιο γνωστή ποίησή της από τη δεκαετία του '60, η εκλογή περιλαμβάνει ορισμένα πρώιμα ποιήματά της, καθώς και μερικά από αυτά που άφησε σε χειρόγραφα και είναι γραμμένα τους τελευταίους μήνες της ζωής της. Γράφοντας μέσα σ' ένα εξαιρετικά επισφαλές πολιτικό κλίμα, η Ντεκουτίτε κατάφερε να ορίσει για τον εαυτό της μια προσωπική σφαίρα, στο περιθώριο του διεφθαρμένου δημόσιου περιβάλλοντος, και εντός αυτής να επανακτήσει έναν βαθμό κοινωνικής και αίσθητικής ελευθερίας. Πίσω από τη φαινομενική απλότητα της γλώσσας της, πρότεινε μιά πνευματική διάσταση των πραγμάτων, πλημμυρισμένη από τα στρώματα ενός προσωπικού και συμβολικού νοήματος. Μεταξύ των συγγραφέων της γενιάς της, η Ντεκουτιτε αντιπροσωπεύει τη λυρική ποίηση της Λιθουανίας στην πιο υψηλή της μορφή.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Περισπωμένη, 1η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΞένη Ποίηση
Τίτλος ΠρωτοτύπουPoezija / Poems
ΘέματαΛιθουανική ποίηση
ISBN978-960-99850-3-1
ISBN-13978-960-99850-3-1
Φυσική περιγραφή188σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.
Τιμή€ 15.0, (Τελ. ενημ: 2013-12-04)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001189335
00520200520045539.227
020##|a 9789609985031
020##|a 9789609985031
0410#|a ελληνικά
08214|a 891.92 |2 23
1001#|a Degutyté, Janina |d 1928-1990
24510|a Ποιήματα |c Janina Degutyté
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Περισπωμένη |c 2013
300##|a 188σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ.
4900#|a Ξένη Ποίηση
650#1|a Λιθουανική ποίηση
7001#|a Χαβουτσάς, Γιώργος |e μετάφραση
7651#|t Poezija / Poems
903##|a €15.0
ΤίτλοςΠοιήματα / Janina Degutyté ; μετάφραση Γιώργος Χαβουτσάς
Κύριος ΣυγγραφέαςJanina Degutyté
Άλλοι ΣυγγραφείςΓιώργος Χαβουτσάς
ΈκδοσηΑθήνα, Περισπωμένη, 1η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουPoezija / Poems
ΣειράΞένη Ποίηση
ΘέματαΛιθουανική ποίηση
ISBN978-960-99850-3-1
ISBN-13978-960-99850-3-1
Φυσική περιγραφή188σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Λιθουανική ποίηση
book_cover
Ποιήματα
book_cover
Το φθινόπωρο του παραδείσου
book_cover
Εφτά Λιθουανοί ποιητές στον 21ο αιώνα
book_cover
Οι εποχές
Περισσότερα