Η πρωτότυπη αυτή μελέτη αναφέρεται στη κατά γράμμα σημασία και στην αποκρυφιστική χρήση του συμβόλου "ΕΙ", που συναντάται σε πλείστες επιγραφές και αναθήματα στο αρχαίο μαντείο των Δελφών αλλά και της Δωδώνης. Συγγραφέας είναι ο ιατροφιλόσοφος και διπλωμάτης (στην οθωμανική υπηρεσία) Στέφανος Καραθεοδωρής (1834-1908) με καταγωγή από το Βοσνοχώρι της Αδριανούπολης, ο οποίος χρημάτισε προσωπικός ιατρός του Σουλτάνου Αβδούλ Χαμίτ και υπήρξε ο γενάρχης της ονομαστής οικογένειας των Καραθεοδωρήδων, που ανέδειξε διπλωμάτες και επιστήμονες, μεταξύ των οποίων τον υιό του, διαπρεπή μαθηματικό Κωνσταντίνο Καραθεοδωρή (1873-1950). Με βάση ελληνικές, εβραϊκές και λατινικές πηγές και συγκρίσεις με άλλα 16 συγγενή σύμβολα άλλων πολιτισμών, τα οποία σκιαγραφεί στο παράρτημα, ο συγγραφέας αναλύει διεξοδικά όλες τις πιθανές απαντήσεις σε αυτό το σκοτεινό ζήτημα, για το οποίο, ασφαλώς, δεν υπάρχει απόλυτη απάντηση. Πιθανολογεί ότι το "ΕΙ" αντιστοιχεί προς το χριστιανικό "Γνώθι σαυτόν" και κατ' επέκταση σημαίνει το "όνομα του αληθινού Θεού" πριν την έλευση του Ιησού Χριστού, και αποτελεί ένδειξη για την πιθανή ύπαρξη μονοθεΐας και στους αρχαίους Έλληνες.