"Εσύ, man, δεν είσαι από τα μέρη μας."
"Όχι· είμαι Χιλιάνος."
"Αχά -και πάλι αχά."
"Τι πα να πει αυτό;"
"Πα' να πει πως, για να 'σαι εδώ, ή είσαι παλαβός ή δεν μπορείς να ζήσεις στον τόπο σου. Είτε το ένα είναι, είτε το άλλο, δεν έχω πρόβλημα. Κοίτα τα φλαμίνγκο εκεί κάτω! Έχεις δει πιο ωραία πουλιά;"

Σε όλα είχε δίκιο: και στο ότι μόνο ένας παλαβός θα μπορούσε ν' ανεβεί σ' ένα αεροπλανάκι όπως αυτό, και στο ότι δεν μπορούσα να ζήσω στον τόπο μου, και στο ότι εκεί κάτω, σε μια λίμνη σχηματισμένη απ' τις υπερχειλίσεις του Ουαπούνο, ένα πλήθος όμορφα φλαμίνγκο περίμεναν την καταιγίδα.