[...] Το βιβλίο "Όραμα και πραγματικότητα, κράτος και αγορά" του Kornai ανήκει στα μικρά έργα του. Το προτιμήσαμε γιατί είναι σύντομο και απαντάει σε μερικά ερωτήματα της ελληνικής κοινής γνώμης σχετικά με τις αιτίες της κατάρρευσης των παλιών καθεστώτων της Ανατολικής Ευρώπης. Το βιβλίο αυτό έχει εκδοθεί στα ουγγρικά, τα αγγλικά, τα ιαπωνικά και τα κινέζικα. Πρόκειται στην ουσία για μια συλλογή μελετών. [...]

(από την εισαγωγή του Στέργιου Μπαμπανάση)