Τι νιώθει ένα κορίτσι όταν του δίνουν ένα φιλί στο στόμα στη Μομπάσα; Γιατί ένα ψάρι "που μιλάει" μένει αμίλητο και μελαγχολικό στο πιάτο του; Γιατί οι άνθρωποι που ζούσαν κάποτε στο φεγγάρι εξαφανίστηκαν, αφήνοντας πίσω τους μόνο κρατήρες; Τι κάνει ένας έφηβος όταν όσο αυτός μεγαλώνει τόσο οι γονείς του μικραίνουν; Αυτές και άλλες απορίες αναλαμβάνει να μας λύσει ο δημοφιλέστερος και σημαντικότερος Ισραηλινός συγγραφέας της νεότερης γενιάς σε μια συλλογή πανέξυπνων διηγημάτων που αντλούν τη μαγεία και τη σοφία τους από τα παιδικά παραμύθια.

"Τα διηγήματα αυτά του Έτγκαρ Κέρετ είναι σκληρά, αστεία, γεμάτα δύναμη και διεισδυτικότητα, και ταυτόχρονα είναι βαθιά ανθρώπινα, τραγικά και πολύ συγκινητικά".
(Άμος Οζ)