Πλοήγηση

Ο εφηβος

Μετάφραση: Κοραλία Μακρή

Η κοινότητα όπου τείνουν οι ήρωες του Nτοστογιέβσκη δεν είναι κοινωνική, αλλά θρησκευτική· δεν αναζητούν την κοινωνία, αλλά την παγκόσμια αδερφοσύνη· αυτή η κατάληξη μέσ’ στα ενδόμυχα βάθη του Eίναι τους, που οδηγεί μετά στη μυστικιστική κοινότητα, είναι η μόνη ιεραρχία που συναντάς μέσ’ στο έργο του.

Tα μυθιστορήματά του δεν ασχολούνται παρά μ’ αυτόν τον ύστατο άνθρωπο· η κοινωνική τάξη, οι διάφορες κοινωνικές κλιμακώσεις με τις πενιχρές ψευτοπερηφάνειες τους και τα ποταπά, τα ντροπιασμένα τους μίση, έχουν ξεπεραστεί· ο άνθρωπος του υποκειμενικού Eγώ φτάνει στην παγκοσμιότητα· η απομόνωσή του, που δεν ήτανε παρά αλαζονεία, έπαψε· με απέραντη ταπεινοφροσύνη, με φλογερή αγάπη, η καρδιά του σκύβει για να ’ρθει όσο μπορεί πιο κοντά προς τον αγνό άνθρωπο, προς τον αδερφό που βρίσκεται μέσα σε κάθε άνθρωπο· αυτό το ύστατο κι εξαγνισμένο πλάσμα δε βλέπει, δεν αναγνωρίζει, δεν ξέρει πια τι θα πουν κοινωνικές διακρίσεις· η ψυχή του είναι γυμνή, όπως στον Παράδεισο, αγνοεί την αιδώ, την περηφάνεια, το μίσος, την περιφρόνηση.
ΈκδοσηΑθήνα, Εκδόσεις Γκοβόστη, 2016
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΡωσική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-446-104-2
ISBN-13978-960-446-104-2
Φυσική περιγραφή720σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001240171
00520200819111109.493
020##|a 9789604461042
020##|a 9789604461042
0410#|a ελληνικά
08214|a 891.7 |2 23
1001#|a Dostojevskij, Fedor Michajlovic |d 1821-1881
24510|a Ο έφηβος |c Fedor Michajlovic Dostojevskij
260##|a Αθήνα |b Εκδόσεις Γκοβόστη |c 2016
300##|a 720σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
650#1|a Ρωσική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Μακρή, Κοραλία |e μετάφραση
903##|a €29.0
ΤίτλοςΟ έφηβος / Fedor Michajlovic Dostojevskij ; μετάφραση Κοραλία Μακρή
Κύριος ΣυγγραφέαςFedor Michajlovic Dostojevskij
Άλλοι ΣυγγραφείςΚοραλία Μακρή
ΈκδοσηΑθήνα, Εκδόσεις Γκοβόστη, 2016
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΡωσική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-446-104-2
ISBN-13978-960-446-104-2
Φυσική περιγραφή720σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές