Να λεω λογια σκοτεινα

Name: Να λέω λόγια σκοτεινά
ISBN: 978-960-211-850-4

Η Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν, όπως και οι Αυστριακοί συγγραφείς της "Ομάδας της Βιέννης" Ρόμπερτ Μούζιλ, Τόμας Μπέρνχαρντ και Πέτερ Χάντκε, ασχολήθηκε με το θέμα της υπαρξιακής σχέσης ανάμεσα στη γλώσσα, τη νόηση και τον κόσμο.
Το ποιητικό εγώ δεν μιλάει εκ των έσω ενός εξωτερικού κόσμου, αλλά μένει στα σύνορα, στην περιφέρεια, και η γλώσσα που χρησιμοποιεί είναι γλώσσα ορίων: "συνορεύει εδώ μια λέξη με μένα, την αφήνω να συνορεύει". "Τα όρια της γλώσσας μου [...] επισημαίνουν τα όρια του κόσμου μου. Δεν μπορεί να υπάρξει ένας καινούργιος κόσμος χωρίς μια νέα γλώσσα".
Με το έργο της, η Μπάχμαν αποσκοπεί στη διεύρυνση, μέσα από έναν αγώνα αυτογνωσίας, των ορίων της συνείδησης, εμμένει στον διάλογο με τον Άλλον, με το Εσύ, που είναι και το Εγώ. Στον έρωτα αυτή η πορεία με στόχο την απόλυτη προσέγγιση του Άλλου, das' "Αηkοmmeη", την "Άφιξη" στον Άλλο, ταυτίζεται με την "Άφιξη" στο Εγώ.

Έκδοση	Αθήνα, Νεφέλη, 1η έκδοση, 2007
Μορφή	Βιβλίο
Σειρά	Ξένη Ποίηση
Τίτλος Πρωτοτύπου	Sämtliche Gedichte
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Γερμανικά
Θέματα	Αυστριακή ποίηση
ISBN	978-960-211-850-4
ISBN-13	978-960-211-850-4
Φυσική περιγραφή	207σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

LEADER	22 4500
001	123953
005	20200905095759.588
020	##	\|a 9789602118504
020	##	\|a 9789602118504
041	1#	\|a ελληνικά \|h γερμανικά
082	14	\|a 839.1 \|2 23
100	1#	\|a Bachmann, Ingeborg \|d 1926-1973
245	10	\|a Να λέω λόγια σκοτεινά \|c Ingeborg Bachmann
250	##	\|a 1η έκδοση
260	##	\|a Αθήνα \|b Νεφέλη \|c 2007
300	##	\|a 207σ. \|b Μαλακό εξώφυλλο \|c 21x14εκ.
490	0#	\|a Ξένη Ποίηση
650	#1	\|a Αυστριακή ποίηση
700	1#	\|a Σιδέρη - Speck, Ντάντη \|e μετάφραση
765	1#	\|t Sämtliche Gedichte
903	##	\|a €18.0

Τίτλος	Να λέω λόγια σκοτεινά / Ingeborg Bachmann ; μετάφραση Ντάντη Σιδέρη - Speck
Κύριος Συγγραφέας	Ingeborg Bachmann
Άλλοι Συγγραφείς	Ντάντη Σιδέρη - Speck
Έκδοση	Αθήνα, Νεφέλη, 1η έκδοση, 2007
Μορφή	Βιβλίο
Τίτλος Πρωτοτύπου	Sämtliche Gedichte
Γλώσσα Πρωτοτύπου	Γερμανικά
Σειρά	Ξένη Ποίηση
Θέματα	Αυστριακή ποίηση
ISBN	978-960-211-850-4
ISBN-13	978-960-211-850-4
Φυσική περιγραφή	207σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.