Μιλησε τους για μαχες, για ρηγαδες και για ελεφαντες
Μετάφραση: Σοφία Διονυσοπούλου
Ακριβές και λεπτοδουλεμένο σαν κόσμημα, το βιβλίο του Ενάρ είναι η προσωπογραφία ενός καλλιτέχνη της Αναγέννησης που έρχεται αντιμέτωπος με το κάλλος του μουσουλμανικού κόσμου, και ταυτόχρονα ένας συναρπαστικός στοχασμός πάνω στην πράξη της δημιουργίας. Αναπαριστώντας μερικές λησμονημένες από την ιστορία εβδομάδες, χρησιμοποιώντας αυθεντικό υλικό όπως τις σημειώσεις και τις επιστολές του Μικελάντζελο από την Κωνσταντινούπολη, ο Ματιάς Ενάρ σκιαγραφεί την περίπλοκη σχέση Δύσης και Ανατολής μέσα από τον συμβολισμό μιας ανολοκλήρωτης αρχιτεκτονικής χειρονομίας: μιας γέφυρας που δεν κατασκευάστηκε ποτέ, αλλά αποτυπώθηκε στο σημειωματάριο του καλλιτέχνη σαν ένα νεύμα από την άλλη όχθη του πολιτισμού.
Ο αινιγματικός τίτλος του βιβλίου προέρχεται από το ακόλουθο απόσπασμα του Rudyard Kipling, το οποίο παραθέτει ως μότο του βιβλίου του ο Enard: "Μια ιστορία είναι αληθινή μόνο στον χρόνο που την αφηγείσαι. Και αφού είναι παιδιά, μίλησέ τους για μάχες, για ρηγάδες, για άλογα, για σατανάδες, για ελέφαντες και για αγγέλους, μην παραλείψεις όμως να τους μιλήσεις για έρωτα και για πράγματα παρεμφερή".
| Έκδοση | Αθήνα, Στερέωμα, 1η έκδοση, 2018 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Τίτλος Πρωτοτύπου | Parle-leurs de batailles, de rois et d’éléphants |
| Γλώσσα Πρωτοτύπου | Γαλλικά |
| Θέματα | Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα Ιστορικό μυθιστόρημα |
| ISBN | 978-960-8061-64-4 |
| ISBN-13 | 978-960-8061-64-4 |
| Φυσική περιγραφή | 176σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
| LEADER | 22 4500 | |
| 001 | 228812 | |
| 005 | 20200902092507.799 | |
| 020 | ## | |a 9789608061644 |
| 020 | ## | |a 9789608061644 |
| 041 | 1# | |a ελληνικά |h γαλλικά |
| 082 | 14 | |a 843 |a 808.838 1 |2 23 |
| 100 | 1# | |a Énard, Mathias |
| 245 | 10 | |a Μίλησέ τους για μάχες, για ρηγάδες και για ελέφαντες |c Mathias Énard |
| 250 | ## | |a 1η έκδοση |
| 260 | ## | |a Αθήνα |b Στερέωμα |c 2018 |
| 300 | ## | |a 176σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ. |
| 650 | #1 | |a Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα |
| 650 | #1 | |a Ιστορικό μυθιστόρημα |
| 700 | 1# | |a Διονυσοπούλου, Σοφία |e μετάφραση |
| 765 | 1# | |t Parle-leurs de batailles, de rois et d’éléphants |
| 903 | ## | |a €14.0 |
| Τίτλος | Μίλησέ τους για μάχες, για ρηγάδες και για ελέφαντες / Mathias Énard ; μετάφραση Σοφία Διονυσοπούλου |
| Κύριος Συγγραφέας | Mathias Énard |
| Άλλοι Συγγραφείς | Σοφία Διονυσοπούλου |
| Έκδοση | Αθήνα, Στερέωμα, 1η έκδοση, 2018 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Τίτλος Πρωτοτύπου | Parle-leurs de batailles, de rois et d’éléphants |
| Γλώσσα Πρωτοτύπου | Γαλλικά |
| Θέματα | Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα Ιστορικό μυθιστόρημα |
| ISBN | 978-960-8061-64-4 |
| ISBN-13 | 978-960-8061-64-4 |
| Φυσική περιγραφή | 176σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
Σχόλια/Κριτικές
- Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
