Μικρο απανθισμα απο την ποιηση του Ρουμι
Μετάφραση: Βίκος Ναχμίας
Δεν ξέρω τι να πω.
Δεν είμαι Χριστιανός ούτε Εβραίος.
Δεν είμαι Μουσουλμάνος ούτε και Ινδουιστής.
Δεν είμαι Βουδιστής μήτε και Σούφι.
Δεν είμαι και διόλου Ζεν.
Δεν έχω μία θρησκεία ή παράδοση.
Δεν είμαι απ' την ανατολή μήτε τη δύση
ούτε από θάλασσα ούτε κι απ' τα βουνά.
Δεν είμαι στοιχειωμένος ή αιθέριος
αλλά δεν είμαι ούτε και φυσικός.
Δεν είμαι οντότητα και δεν υπάρχω
ούτε σ' αυτόν μηδέ στον κόσμο τον επόμενο.
Δεν έρχομαι από την Εύα τον Αδάμ
ή κάποιαν άλλην ιστορία.
Ο τόπος μου είναι άτοπος
χνάρι δεν έχει το χνάρι μου.
Ούτε σώμα ούτε ψυχή.
Ανήκω στον Αγαπημένο.
Είδα τους δύο κόσμους σ' έναν και γνωρίζω
τον πρώτο και τον τελευταίο
που αναπνέει μ' ανθρώπινη πνοή.
| Έκδοση | Αθήνα, Ντέφι, 2002 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Θέματα | Περσική ποίηση Σουφισμός |
| ISBN | 960-8496-02-0 |
| ISBN-13 | 978-960-8496-02-6 |
| Φυσική περιγραφή | 111σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
| LEADER | 22 4500 | |
| 001 | 75966 | |
| 005 | 20200831220032.518 | |
| 020 | ## | |a 9608496020 |
| 020 | ## | |a 9789608496026 |
| 041 | 0# | |a ελληνικά |
| 082 | 14 | |a 891.511 |a 149.9 |2 23 |
| 100 | 1# | |a Rumi, Jalaluddin |
| 245 | 10 | |a Μικρό απάνθισμα από την ποίηση του Ρουμί |c Jalaluddin Rumi |
| 260 | ## | |a Αθήνα |b Ντέφι |c 2002 |
| 300 | ## | |a 111σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ. |
| 650 | #1 | |a Περσική ποίηση |
| 650 | #1 | |a Σουφισμός |
| 700 | 1# | |a Ναχμίας, Βίκος |d 1951-2015 |e μετάφραση |
| 903 | ## | |a €9.0 |
| Τίτλος | Μικρό απάνθισμα από την ποίηση του Ρουμί / Jalaluddin Rumi ; μετάφραση Βίκος Ναχμίας |
| Κύριος Συγγραφέας | Jalaluddin Rumi |
| Άλλοι Συγγραφείς | Βίκος Ναχμίας |
| Έκδοση | Αθήνα, Ντέφι, 2002 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Θέματα | Περσική ποίηση Σουφισμός |
| ISBN | 960-8496-02-0 |
| ISBN-13 | 978-960-8496-02-6 |
| Φυσική περιγραφή | 111σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
Σχόλια/Κριτικές
- Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
