Πριν από δεκαπέντε χρόνια, μια έφηβη πέφτει θύμα επίθεσης και βιασμού καθώς μαζεύει λουλούδια την παραμονή της Γιορτής του Μεσοκαλόκαιρου.
Στο παρόν ένας άντρας πέφτει θύμα τροχαίου και τον εγκαταλείπουν στο οδόστρωμα. Δεν έχει πάνω του κανένα στοιχείο ταυτότητας, κανείς δεν τον δηλώνει αγνοούμενο ούτε καταζητείται από την αστυνομία. Ταυτόχρονα ένας παπάς και η γυναίκα του βρίσκονται νεκροί -προφανώς είναι αυτοκτονία.
Η Φριεντρίκα Μπέργιμαν, μαζί με την ομάδα του Άλεξ Ρεχτ, αναλαμβάνουν τις ασύνδετες μεταξύ τους υποθέσεις.
Οι έρευνες οδηγούν σε ένα μυστικό δίκτυο δουλεμπορίου που φτάνει ως την Μπανγκόκ.
Καθώς η αστυνομία ξεσκεπάζει την υποκρισία που καλύπτει τη λειτουργία του δικτύου, θα βρει ίχνη που θα οδηγήσουν σ’ ένα έγκλημα της δεκαετίας του 1980 που δεν καταγγέλθηκε ποτέ και οι συνέπειές του φτάνουν ως το σήμερα.