Μια ζωή αφοσιωμένη στο χορογραφία και πιο συγκεκριμένα στη χορογραφία των αρχαίων θεατρικών συγγραφέων. Συστηματική μελετητής των αρχαίων τραγωδιών, αφήνει πάντα το δικό της στυλ στη διδασκαλία-απόδοση αυτών που καλείται να επιμεληθεί. Καλλιτεχνικές δημιουργίες, που πάντα διαπρέπουν. Γνώσεις, προβληματισμοί, συμπεράσματα πολύχρονων ερευνών και δουλειάς 40 ετών αποτυπώνονται στη χορογραφία της. Έργο περιεκτικό, που μοιάζει να μη χάνει τίποτα από αυτό που θέλει να δώσει η ιστορία στο παρόν. [...]
Πέρα όμως από τη συνεπή παρουσία της στο παρασκήνιο του Αρχαίου Δράματος, η Μαρία Μ. Χορς στάθηκε σαν μια μεγάλη αναντικατάστατη δασκάλα στην τελετή αφής της Ολυμπιακής φλόγας στην Αρχαία Ολυμπία. Από το 1964 ως το 2004 η διαπρεπής χορογράφος έχει συνδέσει άρρηκτα το όνομά της με την αρχαιοπρεπή τελετή, ενώ η εικόνα της να χτυπά τα τύμπανα για να ξεκινήσει η μεγαλύτερη γιορτή συναδέλφωσης των λαών του κόσμου έχει αποτυπωθεί βαθιά στις συνειδήσεις όλων. Άλλωστε, η Μαρία Χορς κατάφερε να μετουσιώσει σε βίωμα τα υψηλά αθλητικά ιδεώδη του Ολυμπισμού, για τα οποία αγωνίστηκε καθ' όλη τη διάρκεια της μακράς της σταδιοδρομίας. Αυτός πρέπει να είναι ο λόγος που τα υπηρέτησε με τόση πίστη και ειλικρίνεια.
Νίκος Χαϊδεμένος, Εκδότης