J' ai toujours ressenti une vive attirance pour la Grece. Cela a debute en classe de sixieme avec le manuel d' histoire "L' Orient et la Grece" qui me delassait des autres disciplines. La lecture de Platon, d' Epictete ou d' Homere en classe de philosophie me donna envie de connaitre cette Grece, patrie des lettres et des arts, et mon premier grand voyage, hors de la tutelle familiale, m' amena tout naturellement a venir camper sur les plages de la mer Egee. [...]
Je voudrais pouvoir vous persuader, cher lecteur, que la presence franque n' a pas ete aussi destructice dans les territoires de la Grece medievale, qu' elle ne le fut a Constantinople. Les Francs, s' ils etaient des etres plus frustes et moins cultives que les Byzantins, n' en ont pas moins apporte une vigueur et une jeunesse nouvelle au pays. C' est en Grece, a Mistra dans le Peloponnese, vers la fin du XIVe siecle, que l' Empire byzantin, agonisant sous la pression ottomane, connut une forme de renaissance administrative et intellectuelle. Cette renaissance grecque fut d' ailleurs le prelude a la Renaissance tout court, en Europe.
Il m' est agreable de penser que les Francs - et les Francais en particulier - aient pu apporter leur petite contribution a cet avenement. [...]

Dominique Loriot
(Prologue)