Λεξικο αρωμανικης (βλαχικης) γλωσσας

Name: Λεξικό αρωμανικής (βλαχικής) γλώσσας
ISBN: 978-618-80582-0-0

Των βλαχόφωνων Ελλήνων των Μεγάλων Λιβαδιών Πάικου Κιλκίς με καταγωγή από την Πίνδο (Armanni de t' Pinδo)

Δεν υπάρχει αύριο αν ξεχάσουμε το χθες. Η γενιά μου είναι η τελευταία που γνωρίζει και μιλάει τη βλάχικη γλώσσα. Στους τελευταίους αιώνες μεταδίδεται μόνο προφορικά, με αποτέλεσμα αυτή να οδηγείται σε αφανισμό και να καταπίνεται από τη λησμονιά. Αυτή η αγωνία μου, ότι όλα θα χαθούν χωρίς να μείνει κάτι για τις επόμενες γενιές με έκανε να βάλω στόχο και να καταγράψω κάθε τι που έχει σχέση με τη βλάχικη γλώσσα μέσα από το παραμύθι, το τραγούδι, το ποίημα με παιδαγωγικό και ευχάριστο τρόπο. Στα πλαίσια αυτής της προσπάθειας με πολύ κόπο αλλά και μεράκι συγκέντρωσα υλικό το οποίο έχει σχέση με τη γλώσσα, τον πολιτισμό και την παράδοση του υγιούς αυτού κομματιού του ελληνισμού, το οποίο προσετέθη σ’ όλο αυτόν τον πολιτιστικό πλούτο που βίωνα μέσα στην οικογένειά μου από μικρό παιδί. Το Λεξικό αυτό εμπεριέχει ένα πρωτογενές υλικό με λέξεις που έχουν εκλείψει από το βλάχικο λεξιλόγιο και αυτό είναι που του προσδίδει μεγαλύτερη αξία. Είναι μία προσπάθεια διάσωσης του γλωσσικού θησαυρού που έχει τις ρίζες του στα βάθη των προηγούμενων αιώνων. Είναι ένα πόνημα καρδιάς, άλλα ίσως και να αποτελέσει και ένα χρήσιμο εργαλείο για τους επιγενόμενους ερευνητές της Βλάχικης γλώσσας.

Έκδοση	Θεσσαλονίκη, Ιδιωτική Έκδοση, 2014
Μορφή	Βιβλίο
Σειρά	βλαχικής
Θέματα	Γλώσσα - Λεξικά Λαογραφία, Ελληνική
ISBN	978-618-80582-0-0
ISBN-13	978-618-80582-0-0
Φυσική περιγραφή	975σ.

LEADER	22 4500
001	217495
005	20200901063007.326
020	##	\|a 9786188058200
020	##	\|a 9786188058200
041	0#	\|a ελληνικά
082	14	\|a 403 \|a 390.495 \|2 23
100	1#	\|a Λέντζιου - Τρίκου, Κούλα
245	10	\|a Λεξικό αρωμανικής (βλαχικής) γλώσσας \|b Των βλαχόφωνων Ελλήνων των Μεγάλων Λιβαδιών Πάικου Κιλκίς με καταγωγή από την Πίνδο (Armanni de t' Pinδo) \|c Κούλα Λέντζιου - Τρίκου
260	##	\|a Θεσσαλονίκη \|b Ιδιωτική Έκδοση \|c 2014
300	##	\|a 975σ.
490	0#	\|a βλαχικής
520	##	\|a Των βλαχόφωνων Ελλήνων των Μεγάλων Λιβαδιών Πάικου Κιλκίς με καταγωγή από την Πίνδο (Armanni de t' Pinδo)
650	#1	\|a Γλώσσα - Λεξικά
650	#1	\|a Λαογραφία, Ελληνική
903	##	\|a €42.0

Τίτλος	Λεξικό αρωμανικής (βλαχικής) γλώσσας / Κούλα Λέντζιου - Τρίκου ;
Κύριος Συγγραφέας	Κούλα Λέντζιου - Τρίκου
Έκδοση	Θεσσαλονίκη, Ιδιωτική Έκδοση, 2014
Μορφή	Βιβλίο
Σειρά	βλαχικής
Θέματα	Γλώσσα - Λεξικά Λαογραφία, Ελληνική
ISBN	978-618-80582-0-0
ISBN-13	978-618-80582-0-0
Φυσική περιγραφή	975σ.