Πλοήγηση

Le chaudron calciné et autres poèmes

Μετάφραση: Anne Personnaz

Yannis Ritsos a ecrit "Le chaudron calcine", un long poeme emblematique, dans le camps de prisonniers politiques sur l’ile de Limnos durant la guerre civile grecque. Le poete, deporte, a la survie et aux len­demains incertains, parle de la prison et de l’exil, de la valeur des compagnons et des camarades ­de luttes, du combattant qui supporte l’emprisonnement et qui ne perd pas espoir, du prisonnier qui continue de rever dans les conditions les plus angoissantes, de la personne qui ne s’arrete pas de lutter quo­tidiennement. Le poeme constitue un hymne aux hommes et femmes qui luttent pour la dignite de l’etre humain.

"Le chaudron calcine" s’accompagne d’une selection de poemes, tires de l’ouvrage Temoignages.
ΈκδοσηΑθήνα, Αιώρα, 2018
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράModern Greek Classics
ΘέματαΝεοελληνική ποίηση
Νεοελληνική ποίηση - Μεταφράσεις στα γαλλικά
ISBN978-618-5048-92-1
ISBN-13978-618-5048-92-1
Φυσική περιγραφή112σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001225141
00520200828083605.634
020##|a 9786185048921
020##|a 9786185048921
0410#|a ελληνικά
08214|a 889.1 |a 889.1 |2 23
1001#|a Ρίτσος, Γιάννης |d 1909-1990
24510|a Le chaudron calciné et autres poèmes |c Γιάννης Ρίτσος
260##|a Αθήνα |b Αιώρα |c 2018
300##|a 112σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Modern Greek Classics
650#1|a Νεοελληνική ποίηση
650#1|a Νεοελληνική ποίηση - Μεταφράσεις στα γαλλικά
7001#|a Personnaz, Anne |e μετάφραση
903##|a €12.0
ΤίτλοςLe chaudron calciné et autres poèmes / Γιάννης Ρίτσος ; μετάφραση Anne Personnaz
Κύριος ΣυγγραφέαςΓιάννης Ρίτσος
Άλλοι ΣυγγραφείςAnne Personnaz
ΈκδοσηΑθήνα, Αιώρα, 2018
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράModern Greek Classics
ΘέματαΝεοελληνική ποίηση
Νεοελληνική ποίηση - Μεταφράσεις στα γαλλικά
ISBN978-618-5048-92-1
ISBN-13978-618-5048-92-1
Φυσική περιγραφή112σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές