• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Λαμπρότητες και αθλιότητες εται...

Λαμπροτητες και αθλιοτητες εταιρων

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
18

Επισκέπτες
18

Λαμπρότητες και αθλιότητες εταιρών


Honoré de Balzac

Μετάφραση: Κώστας Σφήκας


Το "Λαμπρότητες και αθλιότητες εταιρών" αποτελεί το δεύτερο μέρος του μνημειώδους μυθιστορηματικού δίπτυχου του Ονορέ ντε Μπαλζάκ, το οποίο αρχίζει με τα "Χαμένα Όνειρα". Έργο αυτόνομο, το οποίο αποτελεί το κέντρο της Ανθρώπινης Κωμωδίας του Ναπολέοντα της Γραφής, το Λαμπρότητες και Αθλιότητες εγκαινιάζει και ταυτοχρόνως ξεπερνά το είδος εκείνο του μεγάλου αστυνομικού μυθιστορήματος, το οποίο ασκεί μια ριζική κοινωνική κριτική. Πρωταγωνιστής του είναι ένα ιστορικό πρόσωπο: ο διαβόητος Βωτρέν, δραπέτης των κατέργων και αρχηγός του υποκόσμου, ο οποίος καταλήγει να γίνει αρχηγός των μυστικών υπηρεσιών της Γαλλίας. Γύρω απ' αυτόν στροβιλίζονται πόρνες και τραπεζίτες, αστυνομικοί και γκάνγκστερς, πολιτικοί και δημοσιογράφοι, ένας ολόκληρος κόσμος που αποτελεί ταυτόχρονα την πιστή απεικόνιση της κοινωνικής και ιστορικής πραγματικότητας του 19ου αιώνα, αλλά και την προφητεία ενός Τιτάνα για το παρόν και το μέλλον μας.
Ο Κώστας Σφήκας έκανε και εδώ τη μετάφραση διατηρώντας το εντελώς ξεχωριστό στυλ του και αποδίδοντας μια τεράστια σημασία στην ηθογράφηση των προσώπων, ιδίως αυτών του υποκόσμου, μέσω της γλώσσας.
Ο Γιάγκος Ανδρεάδης, που είχε επίσης συνεργαστεί και στα "Χαμένα ΄Ονειρα" συμπεριέλαβε και στην έκδοση αυτή ένα βιβλίο μέσα στο βιβλίο: πρόκειται για ένα επίμετρο 230 σελίδων, που έχει τίτλο Εγχειρίδιο Εγκληματολογίας και διαπραγματεύεται τις σχέσεις του μεγάλου μυθιστορήματος με την τραγωδία και το αστυνομικό βιβλίο και φιλμ, μέσα από ένα πρωτότυπο διάλογο με τις θεωρητικές θέσεις του Μπαχτίν.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Πολύτροπον, 2004
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΚλασική Λογοτεχνία
Τίτλος ΠρωτοτύπουSplendeurs et misères des courtisans
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-8354-01-3
ISBN-13978-960-8354-01-2
Φυσική περιγραφή438σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 44.0, (Τελ. ενημ: )
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00184158
00520200816153656.553
020##|a 9608354013
020##|a 9789608354012
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 843 |2 23
1001#|a Balzac, Honoré de |d 1799-1850
24510|a Λαμπρότητες και αθλιότητες εταιρών |c Honoré de Balzac
260##|a Αθήνα |b Πολύτροπον |c 2004
300##|a 438σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Κλασική Λογοτεχνία
650#1|a Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Σφήκας, Κώστας |d 1927-2009 |e μετάφραση
7651#|t Splendeurs et misères des courtisans
903##|a €44.0
ΤίτλοςΛαμπρότητες και αθλιότητες εταιρών / Honoré de Balzac ; μετάφραση Κώστας Σφήκας
Κύριος ΣυγγραφέαςHonoré de Balzac
Άλλοι ΣυγγραφείςΚώστας Σφήκας
ΈκδοσηΑθήνα, Πολύτροπον, 2004
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουSplendeurs et misères des courtisans
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΣειράΚλασική Λογοτεχνία
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-8354-01-3
ISBN-13978-960-8354-01-2
Φυσική περιγραφή438σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
book_cover
Αφήστε τα πτώματα να μαυρίσουν στον ήλιο
book_cover
Τα χρόνια του έρωτα και των φιδιών
book_cover
Η μητρική γλώσσα
book_cover
Ο Χέοψ και η πυραμίδα του ήλιου
book_cover
Λουκρητία Βοργία
book_cover
Το πέταγμα των πελαργών
book_cover
Πήτερ Ίμπετσον
book_cover
Προπαντός όχι Σοπέν
book_cover
Κάποιος ψάχνει να σε βρει
book_cover
Το θεώρημα του παπαγάλου
book_cover
Οι άθλιοι
book_cover
Ένα μπλουζ για τη Ζέλντα
Περισσότερα