Ο Ηρόδοτος, ο ιστορικός που θαυμάστηκε αλλά και αμφισβητήθηκε με ιδιαίτερο πάθος, φαίνεται πως στις μέρες μας έρχεται ξανά στο προσκήνιο με το έργο του, το οποίο αποκτά -για άλλη μια φορά στην "ιστορία της πρόσληψής του" - πολιτική επικαιρότητα.

Η παρούσα συλλογή, που περιλαμβάνει δεκατέσσερις μελέτες διακεκριμένων φιλολόγων επιχειρεί αφενός να καταστήσει γνωστές σε ένα ευρύτερο κοινό βασικές όψεις του έργου του Ηροδότου, αφετέρου να προβάλλει τις διαφορετικές ερευνητικές προσεγγίσεις που εφαρμόστηκαν στη μελέτη του έργου αυτού.

Ο τρόπος σύνθεσης των "Ιστοριών", η δομή τους, η ηροδότεια αφήγηση καθαυτήν και οι τεχνικές της, το ζήτημα της πρόσληψής τους από τους μεταγενέστερους είναι μερικά από τα θέματα που η παρούσα συλλογή επιχειρεί να καλύψει.

Ο παρών τόμος απευθύνεται τόσο σε φιλολόγους και φοιτητές όσο και στο ευρύτερο αναγνωστικό κοινό.


Περιλαμβάνονται τα κείμενα:
- Arnaldo Momigliano, "Η θέση του Ηροδότου στην ιστορία της ιστοριογραφίας"
- Henry R. Immerwahr, "Όψεις της ιστορικής αιτιότητας στον Ηρόδοτο"
- Silvana Cagnazzi, "Οι 28 'λόγοι' του έργου του Ηροδότου"
- Stewart Flory, "Ποιος διάβασε τις 'Ιστορίες' του Ηροδότου;"
- David Bouvier, "Χρονολογικός και μετεωρολογικός χρόνος στους πρώτους Έλληνες ιστορικούς"
- Alfred French, "Η επικαιρότητα και η επιρροή της στην αφήγηση του Ηροδότου"
- Hermann Strasburger, "Ο Ηρόδοτος και η Αθήνα του Περικλή"
- Paul Cartledge, "Ο Ηρόδοτος και οι 'άλλοι': σκέψεις για την αυτοκρατορία"
- Rosalind Thomas, "Εθνογραφία, απόδειξη και επιχείρημα στις 'Ιστορίες' του Ηροδότου"
- Lieselotte Solmsen,"Οι λόγοι στην αφήγηση του Ηροδότου για τη μάχη των Πλαταιών"
- John Marincola, "Ο ηροδότειος αφηγητής και η παρουσία του στην αφήγηση"
- Irene J. F. de Jong, "[Ηροδότεια αφηγηματολογία]". "Η αναχρονιστική δομή των 'Ιστοριών'". "Η ναυμαχία της Σαλαμίνας (VIII. 83-96): στρατιωτική τακτική ή αφηγηματική στρατηγική;"
- Pascal Payen, ""Ιστορικός λόγος και αφηγηματικές δομές στον Ηρόδοτο"
- Thomas G. Rosenmeyer, "Ιστορία ή ποίηση; Η περίπτωση του Ηροδότου"