
Ιστορια μιας μοιχειας
Ιστορία μιας μοιχείας
Edoardo Albinati
Μετάφραση: Άννα Παπασταύρου
Γιατί αυτό που ήδη έχουµε δε µας είναι αρκετό;
Τι συµβαίνει σ’ έναν έρωτα που µένει κρυµµένος στη σκιά;
Κάποιες ιστορίες χρειάζονται χρόνια για να τελειώσουν, άλλες φλέγονται σε µια σύντοµη χρονική τροχιά και σ’ έναν χώρο που όσο πιο περιορισµένος είναι, τόσο περισσότερη ένταση τους προσθέτει.
Εξαπατώντας τους συντρόφους τους, ενδεχοµένως και τον εαυτό τους, οι δύο πρωταγωνιστές της "Ιστορίας µιας μοιχείας" ξεκλέβουν ένα Σαββατοκύριακο για να ζήσουν το πάθος που γεννήθηκε πρόσφατα. Στο τέλος του καλοκαιριού, ένα ιπτάµενο δελφίνι θα τους οδηγήσει σ’ ένα νησί, όπου ο χρόνος έχει σταµατήσει κι ο τόπος είναι σαν να περιµένει τους δύο εραστές για να ζωντανέψει.
Την ιστορία του Έρρι και της Κλεµεντίνα, που έχουν δραπετεύσει από τα πάντα και συνάµα βρίσκονται αιχµάλωτοι στο νησί, ο Αλµπινάτι την αφηγείται ελλειπτικά, σαν στιγµιότυπα, φωτογραφίες τραβηγµένες σε σκόρπιες στιγµές της περιπέτειάς τους, που µπορούµε να τις κοιτάξουµε κρυφά. Μια ιστορία αισθησιακή, απλή, ειπωµένη µε ωµή ειλικρίνεια, παρότι χτίζεται πάνω σε ψέµατα. Οι ακριβείς και συγκινητικές σελίδες της απευθύνονται σε όλους µας.
"Δυο άνθρωποι µένουν ξένοι ο ένας για τον άλλον ενώ κάνουν έρωτα. Ο έρωτας ως οικειότητα ακούγεται σαν παρανόηση. Με το άγγιγµα, την ερωτική πράξη, το µοίρασµα του αέρα στο φιλί, οι εραστές µετρούν την έκταση της απόστασης που τους χωρίζει, την αντίσταση των σωµάτων στην ένωση, το αδύνατο του να γίνουν ένα, όπως επιτάσσουν οι ποιητές. Στην πραγµατικότητα, αντιµάχονται ο ένας τον άλλο, σαν εχθροί ή σαν φίλοι, δεν έχει διαφορά... Κι ύστερα σηκώνονται από το κρεβάτι, από τα καθίσµατα του αυτοκινήτου και χωρίζονται, το ίδιο διαφορετικοί µε πριν, αν όχι περισσότερο. Θα τα λέµε όλα, έτσι δεν είναι; Θα το θυµάσαι;"
Ε. Α.
Έκδοση | Αθήνα, Εκδόσεις Πατάκη, 1η έκδοση, 2019 |
Μορφή | Βιβλίο |
Σειρά | Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία - #434 |
Τίτλος Πρωτοτύπου | Un adulterio |
Γλώσσα Πρωτοτύπου | Ιταλικά |
Θέματα | Ιταλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα |
ISBN | 978-960-16-8090-3 |
ISBN-13 | 978-960-16-8090-3 |
Φυσική περιγραφή | 144σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
Τιμή | € 9.0, (Τελ. ενημ: 2019-02-08) |
Διαθεσιμότητα | Κυκλοφορεί |
LEADER | 22 4500 | |
001 | 232568 | |
005 | 20200812133403.871 | |
020 | ## | |a 9789601680903 |
020 | ## | |a 9789601680903 |
041 | 1# | |a ελληνικά |h ιταλικά |
082 | 14 | |a 853 |2 23 |
100 | 1# | |a Albinati, Edoardo |
245 | 10 | |a Ιστορία μιας μοιχείας |c Edoardo Albinati |
250 | ## | |a 1η έκδοση |
260 | ## | |a Αθήνα |b Εκδόσεις Πατάκη |c 2019 |
300 | ## | |a 144σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ. |
490 | 0# | |a Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία |v Ʋ |
650 | #1 | |a Ιταλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα |
700 | 1# | |a Παπασταύρου, Άννα |e μετάφραση |
765 | 1# | |t Un adulterio |
903 | ## | |a €9.0 |
Τίτλος | Ιστορία μιας μοιχείας / Edoardo Albinati ; μετάφραση Άννα Παπασταύρου |
Κύριος Συγγραφέας | Edoardo Albinati |
Άλλοι Συγγραφείς | Άννα Παπασταύρου |
Έκδοση | Αθήνα, Εκδόσεις Πατάκη, 1η έκδοση, 2019 |
Μορφή | Βιβλίο |
Τίτλος Πρωτοτύπου | Un adulterio |
Γλώσσα Πρωτοτύπου | Ιταλικά |
Σειρά | Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία · 434 |
Θέματα | Ιταλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα |
ISBN | 978-960-16-8090-3 |
ISBN-13 | 978-960-16-8090-3 |
Φυσική περιγραφή | 144σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |