Πλοήγηση

Η γυναικα του Πορτο Πιμ και αλλες ιστοριες

Μετάφραση: Ανταίος Χρυσοστομίδης

Αυτό το γοητευτικό και αξέχαστο, στον αναγνώστη, βιβλίο είναι η φανταστική και ταυτόχρονα ρεαλιστική αφήγηση ενός ταξιδιού στις Αζόρες, σε αναζήτηση δύο ειδών που σήμερα τείνουν να εξαφανιστούν: της φάλαινας αλλά και των διωκτών της, των παλιών, κλασικών φαλαινοθηρών. Οι θάλασσες και τα νησιά του Ταμπούκι, όχι μόνο φέρνουν στο νου τις θάλασσες και τα νησιά του Κόνραντ και του Μέλβιλ, αλλά εύκολα ενδίδουν σε μια μεταφυσική ερμηνεία: τα τοπία του αναθυμούνται και ανανεώνουν παλιούς θρύλους, οι φαλαινοθηρικές εξορμήσεις αποκτούν ως μόνιμο σκηνικό τους το μαγνητισμό και τη μυστηριώδη δύναμη των λέξεων, οι φάλαινές του γίνονται τα αρχέτυπα που διασχίζουν τους παμπάλαιους ωκεανούς της λογοτεχνίας, τα ναυάγιά του είναι τα ναυάγια περιπετειών που έμειναν χωρίς τέλος, ιστοριών που δεν γράφτηκαν ποτέ, ζωών που χάθηκαν χωρίς να αφήσουν άλλα ίχνη πίσω τους.
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 1η έκδοση, 1997
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουDonna di Porto Pim e altre storie
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙταλικά
ΘέματαΙταλική πεζογραφία - Διήγημα
ISBN960-325-237-9
ISBN-13978-960-325-237-5
Φυσική περιγραφή145σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x12εκ.
LEADER 22 4500
00121158
00520200821001809.336
020##|a 9603252379
020##|a 9789603252375
0411#|a ελληνικά |h ιταλικά
08214|a 853 |2 23
1001#|a Tabucchi, Antonio |d 1943-2012
24510|a Η γυναίκα του Πόρτο Πιμ και άλλες ιστορίες |c Antonio Tabucchi
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Άγρα |c 1997
300##|a 145σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 17x12εκ.
650#1|a Ιταλική πεζογραφία - Διήγημα
7001#|a Χρυσοστομίδης, Ανταίος |d 1952-2015 |e μετάφραση
7651#|t Donna di Porto Pim e altre storie
903##|a €10.0
ΤίτλοςΗ γυναίκα του Πόρτο Πιμ και άλλες ιστορίες / Antonio Tabucchi ; μετάφραση Ανταίος Χρυσοστομίδης
Κύριος ΣυγγραφέαςAntonio Tabucchi
Άλλοι ΣυγγραφείςΑνταίος Χρυσοστομίδης
ΈκδοσηΑθήνα, Άγρα, 1η έκδοση, 1997
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουDonna di Porto Pim e altre storie
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΙταλικά
ΘέματαΙταλική πεζογραφία - Διήγημα
ISBN960-325-237-9
ISBN-13978-960-325-237-5
Φυσική περιγραφή145σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x12εκ.

Σχόλια/Κριτικές